怼:读作duì。是形声字,“心”为形旁,“对”为声旁。本意是怨恨,清代段玉裁认为“怼”的意义同“憝”,见《说文解字注》。
不过从现在流行的使用语境上来看,怼,不单单是怨恨之意。还有“打击”和“对抗”的涵义在其中。
不过这个汉字从现在的情形来看,“怼”字的出现还是有点晚了。或者是“怼”字被我们发现的时间滞后了。它早已在《康熙字典》中静静等待了足够久的时间。现在各种机缘巧合,它终于褪去了被层层包裹的庄严和谨慎。成为流行的常用语。
如果仔细翻查这些年,“怼"这个字的热度出现的又较往年早了一些。在以往的年份里,可以代表年度汉字的需要在年底时分才会形成共识和流行态势。这个“怼”字的出现打破了这个常规性的设定,提早出来了。
现在的汉语使用有两种分野方式,一种是平常的公文式的汉语,一种是网络上的汉语。如果粗放来看,是一种语言的两种使用方式。但是也会有公共知识分子提及“话语权”的问题。如果将话语权放置为前提,汉语则出现了明显的区分。
日常生活中的汉语和网络平台上的汉语怎么看,都好像具备两种不同的性格和规则。更为恰当的说法应该是:网络平台上的汉语跳出了一些规则设定。
就好比上述的“怼'字,在《说文解字》中的内涵与网络平台上的内涵会产生不同。不过值得庆幸的是,这种方式的使用没有使得“怼”字出现较大的分歧。只是在指向和语气上做了延伸。
汉语的博大精深就是从这样的案例中可以说开去。在不知不觉和潜移默化中,我们以前不曾注意到的汉语字词会换一个模样出现在我们的面前,在我们惊愕的同时,我们依然还能认出它来。
我们在“怼”什么呢?
“怼”应该是个动词。那么应该有使用方和受用方。我想这可能才是“怼'字在使用过程中遇到的最大的问题。“怼”字的使用,有些类似下述这句话所表现的内容:“我们反对一切我们反对的事物”。
反对是一个不容易提出的概念。也是一个常年游离在汉语词典之外的词语。这个词语的使用和出现多年不见“反对”应有的气质和方式。“怼”字则消解了“反对”这一词语所具备的坚决和果断,反而以一种充满怨气的状态出现。既然“反对”不可,那就“怼”吧!
语言的移形换影常常是出乎我们的意料的。当它出现时,我们才会知道这正是我们所需要的一个词语。“怼”字的恰逢其时正是这样。当一个适合“怼”字的表述出现时,这个词语会被迅速的复制到同一种语境之中。当大规模的“怼"字出现时,已经不是汉语词语使用方式的讨论了,而是社会问题的分析了。
”谈笑间,樯橹灰飞烟灭”。这样豪壮的语言是以一场惨烈的战争为背景的。谈笑之后,生死、强弱、胜负都会出现。谁说言语不曾杀人。只是言语的煞气被收纳在才思敏捷之中。
不管怎么说,在2017年,“怼”这个年度汉字来的比往年年度汉字的出现稍早了一些。