花了四天零零散散的时间看完,一开始真的很难很难看下去,看到20%时差点放弃,但又坚持下去了,等到今天看完到剩下的10%内容时,几乎就看不下去了,硬着头皮看下去,这是一本好小说,但不是一本好看的小说。网络上有关于这本书的人物脉络图,但我执拗的不肯去看,偏要自己去记忆。从一开始的400多人名字记不住到现在可以记得住几乎所有人物,的确花了很多很多时间。
看到很多人认真的讨论源氏物语里喜欢谁,不喜欢谁,但对我来说,这本书实在是距离太遥远了,难怪有人不服气把它和《红楼梦》比,别说是红楼梦了,就是唐传奇中,举出一位崔莺莺,其个性之突出,心理之婉转复杂,便可秒杀《源氏物语》里任何一位女性。
但是我始终认为不能这样比。《红楼梦》里看的是人,而《源氏物语》里看的是故事(物语也),所以我没法说我喜欢谁,不喜欢谁,我只能说喜欢或不喜欢的故事。
每个女子所经历的情欲故事,都给人一种千载之下而意味犹新的感觉。
比如空蝉,她一方面坚拒源氏的诱惑,一方面又怕源氏以为她不解风情,这种烈女的虚荣不是深谙人性是写不出来的。
紫姬是萝莉养成,另一种版本的洛丽塔。
槿姬、秋好皇后与源氏是蓝颜知己。藤壶皇后是恋母情意。
但是我最喜欢的一段却是玉鬘的故事。
她出场非常晚,但是以她为中心或线索的故事却非常长,从《玉鬘》到《真木柱》,整整有十个章节。
她比较出奇的是她的身份,她本人是夕颜与头中将的私生女,而夕颜与源氏是情人,她长大后被源氏找到并收养,对外面说是他自己的女儿,他待她既像是父亲,色心蠢动的时候又把她当情人追求,因为不得满足,又把玉鬘当诱饵,引其他贵族来求爱,他在一旁取乐。非常大胆而细腻而新颖的情欲故事。
头中将的儿子们本来是玉鬘的异母兄弟,现在却跑来求爱,源氏的儿子夕雾则把她当姐姐看待,但是等到她的身份揭晓,头中将的儿子们都感到惭愧,而夕雾又反过来向她追求,喜剧意味爆棚。
此外还有源氏的弟弟式部亲王和一个髭黑大将同时向玉鬘求爱。被这些不明真相的追求者,仿佛漩涡一样围绕在中心的是源氏和玉鬘,两人之间的情欲攻守。
其实玉鬘对于源氏并非不动心,只是她的地位尴尬,她认为如果她在真正的父亲身边,那么接受源氏的追求并无不可。而现在如果从了源氏,将来的父亲那一边就很难交待,所以坚拒。
这时候源氏就让别的贵族来追求她。其中一次是他的弟弟式部亲王,他让这个亲王和玉鬘在黑暗中隔着帐幕对话,他却突然出现,动手掀开隔着玉鬘的帘子,然后将事先准备好的萤火虫放飞,于是点点萤光中,式部亲王隐约窥见玉鬘用扇子遮脸的娇态,而源氏则跑出去为他的恶作剧开心。
我真的爱煞这一情节,在乌烟瘴气的氛围里,突然沁入一点微光与清凉,故事本身是不足道的,似乎也没有什么大的意义,但是那个时刻予人美感上的回味是无穷的。
看完源氏物语以后,越发觉得书籍真是一个特别奇妙的东西,它能让我穿越到作者所在的国度和所在的年代,去跟她共悲共喜共鸣,共同体验我们都会经历的爱与被爱的心情,共同感受千古不变的人心、人性。书籍也是很恼人的东西,沉浸其中无法自拔,一本好书通常要花很久很久的时间才能走出,既抗拒又吸引。生活中亦难找到可以倾诉非常的人,仅用笔墨来抒发,或许也只可排解一二。