我们总是忍不住依赖菜单控制来简化手机界面设计，尤其是在小的显示屏上面。但是把应用的关键部分隐藏在这些菜单背后却对其使用产生负面影响。
视野之外，意味着意识之外
如下图的一个案例中，我们把分段式控制菜单改变为切换菜单。尽管切换菜单看起来更简洁，然而随着改变，其与用户的互动明显下降。根本原因是什么呢？因为当一个应用的主要部分被隐藏在切换菜单之后时，用户就不再去切换这些内容了。
当Zeebox将用于导航其应用的主要内容的一行选项菜单改变为抽屉式导航菜单时，同样的命运发生在了他们身上。关键部分的内容隐藏于用户的视野之外，因此也就隐藏于用户的意识之外，那么其与用户的互动也就自然而然下降了。
视野之内，也就意味着意识之内
当一个应用的关键部分越可见，其使用度就越频繁。Facebook发现当他们将汉堡菜单改变为底部导航菜单后，不仅与用户的互动明显上升，而且其他一些重要的参数也随之上升。
同样地，Redbooth将汉堡菜单改变为底部导航菜单后，会话数与用户数都有显著增加。之前隐藏的功能现在都位于前面中心部位。
显而易见的重要性
由于手机屏幕没有足够的空间，并不是所有的内容都可以在一个手机界面上可见。这使得手机界面设计富于挑战性。它不像PC桌面那样拥有足够大的屏幕，使得我们能够将所有的内容和功能都放上去。这就要求我们学会取舍：哪些足够重要的部分才需要在手机上可见？
对于这个问题的回答需要我们正确理解什么才会关系到我们的用户和业务。换句话说，这需要好的设计。
注：本文原作者Luke Wroblewski，2015-4-27发表于Lukew，译者 荷籽记忆
