《我的读书笔记》目录终于出现了一本用心写就的小说。希斯洛普用她独特的方式，将对西班牙遥远的迷恋悉数注入其间，她详尽描绘了西班牙内战时期的众生态，其深入探究屡屡让人痛彻肺腑。——《观察家》
《回归》为英国作家维多利亚·希斯洛普所著的一本小说，该书以西班牙内战期间为背景，描写了一个凄美而动人的爱情故事。
维多利亚·希斯洛普（Victoria Hislop） 英国作家。早期在《星期日电讯报》、《每日电讯报》、《妇女与家庭》等开设专栏，以优美温婉的文笔和清新感人的故事享有盛誉，被称为“没有著作的著名作家”。 大书云集的2006年，长篇处女作《岛》甫一出版，立即力压《达·芬奇密码》、《哈利·波特》等，登上英国各大畅销书排行榜第一名。
这部小说用一个悬疑故事揭开一段让世人唏嘘不已的传奇，以西班牙内战期间的真实历史为背景，爱情在战乱面前显得既渺小又哀伤，给人以无限感喟、哀伤、警醒和沉思。作品在英国、西班牙乃至整个欧洲都获得极大好评，被广大读者与媒体同时评为年“年度最受欢迎图书”。
故事从索妮娅到西班牙旅行开始。35岁的索尼娅是伦敦的银行公关咨询顾问，住着豪宅，开着豪车。她的丈夫是一家小型银行的一个投资人，工作认真负责。他们经常参加各种宴会，也邀请亲友们参加他们在家里举办的宴会。在人们眼中，索妮娅过着衣食无忧的富足生活，堪称幸福。
然而索妮娅却感到痛苦万分。他的丈夫詹姆斯经常酗酒到很晚才回家。一个星期之内很少有时间在一起休闲娱乐。每次举行在家里宴会之后，索妮娅都要艰难地收拾残局、洗刷餐具、打扫卫生。他们之间缺乏理解沟通。尤其是在索妮娅开始迷上跳舞之后，他们之间的矛盾日益加深。詹姆斯是个古板、没有情调的人，认为跳舞是不务正业，他反对索妮娅跳舞。
索妮娅和闺蜜去西班牙的格拉纳达旅行的时候，去了她母亲小时候生活的咖啡馆，认识了她母亲年轻时候的恋人贾维尔。贾维尔接管了索妮娅外婆家的咖啡馆，终生未婚。索妮娅的外婆家没有人了。她的外婆、外祖父、三个舅舅已去世。
索妮娅的母亲梅赛德丝没有告诉女儿自己是西班牙人，也从不回西班牙。西班牙内战对她和她的家人造成了巨大的伤害。因为内战，她的三个哥哥先后死去，她的父亲成了囚犯，她失去了恋人的消息，逃亡到英国。由于国内残酷的统治，她不敢回国。回国只有死路一条，还会连累家人。她具有出色的舞蹈天赋，具有极强的节奏感、模仿力、领悟力，成为优秀的舞者。她到了英国之后，继续跳舞，杰克是她最好的舞伴。他们获得了很多大奖。他们认识十年之后，杰克向她求婚。他们结婚后有了索妮娅。
梅赛德丝在怀孕的时候已患多发性硬化症，只能以轮椅代步。她从不和杰克、索妮娅说她以前的事情。索妮娅直到在35岁的时候去西班牙的格拉纳达旅游时，在咖啡馆里看到母亲跳舞的照片，才知道母亲在年轻的时候是一个出色的舞者，知道母亲的感人的爱情故事。
贾维尔是 梅赛德斯在西班牙的恋人，是一个优秀的吉塔手，比梅赛德斯出名早，名气大。他被梅赛德斯的舞蹈才华所吸引，为她伴奏。他们俩一个伴奏，一个跳舞，配合得非常默契，深受人们的喜爱。然而因为内战，贾维尔被捕，左手有两个手指断了，不能弹吉他了。虽然他知道梅赛德丝在英国，但是从不去打扰她的幸福。他留在梅赛德丝母亲身边，照顾她的母亲。在她的母亲去世后，继续留在咖啡馆，独自一人将咖啡馆继续经营下去。知道索妮娅是梅赛德丝的女儿后，他打算将咖啡馆交还给索妮娅。贾维尔对梅赛德丝的深情让人感动，让人赞叹。
索妮娅决定离开詹姆斯，回到西班牙接管咖啡馆的生意。她替她的母亲完成了心愿，回到了她母亲的故乡，回到了她母亲曾经生活的咖啡馆。
索妮娅的回归让人们深深地感受到舞蹈的魔力和对西班牙的热爱。因为舞蹈，索妮娅重新焕发出青春。因为舞蹈，索妮娅忘记烦恼。因为舞蹈，她去了格拉纳达。在那里她知道了她的母亲的故事。她非常同情包括她的母亲在内的西班牙人民的遭遇。她的母亲的爱情让她感动、赞叹。她决定回到她母亲的故乡。
不管是什么原因背井离乡的人总有一天会回到故乡。即使是这个人无法回到故乡，Ta的孩子，或者是孩子的孩子总有一天会回到那个曾经生Ta养Ta的故乡，替Ta实现梦想。
愿我们像索妮娅一样最终能回到心灵的故乡。
