“IN GOD WE TRUST”,最著名的倒装句,汪老师说过,倒装句的作用是强调被挪到句首的部分。那时的我并不以为意,即便美国人用尽语法和修辞上的强调手法,他们也无法欺骗我说他们信上帝——上帝?上帝是谁?上帝在哪里?
几十年后,我以访问者客居的身份到了美国,期间结识了不少美国人,尤其是老头,Mr.D便是其中一个。他约莫75岁,高大精瘦,精神矍铄,从不承认有“退休”这个概念,致力于服务国际生,整天不知疲倦地四处奔波。他喜欢问我们一个问题:“你对美国印象最深刻的是什么?”我的回答是:美国人。
美国的经济高度发达,但是在一般的小城市里居住,对“高度发达”并没有什么切实感受,这里没有摩天大厦,没有比肩接踵的人群,处处呈现一派自然闲适的乡村气息。过去我一直认为,美国人是冷酷无情,拜金懒惰,人与人之间的距离和海一样宽。但当我走进公共空间,如公交车、图书馆,但凡能接触到人的地方,我就能感受到美国人的热情,他们太喜欢打招呼了,说hello时的表情太生动了,碰见谁都好像见了巴望已久的老熟人。如果正好我也有空,他们就自动承担起英语教师的责任,和我聊天,目的只有一个——帮助我练习英语。热情只是人际交往中的浅层表象,和Mr.D认识久了,就知道他和他的朋友们不仅仅只有热情,更多的是“爱”。美国人的个性多样,兴趣各异,但他们有高度统一的价值观“IN GOD WE TRUST”,传播福音是他们的呼召,传递爱是他们的使命,每个人都要用自己的方式回应这个呼召、承担这个使命。Mr.D的回应方式是致力于服务事工。他每周两次驱车单程20英里来教大家学英语,每周一次教大家做饭(虽然在我看来,教做salad只能算个小游戏)、学习圣经,每周五晚上开放他的家举办party做“你画我猜”的游戏,增加词汇量和增进彼此的联系。每周六带大家爬山,野营,看野花。这些活动都是免费的,他的付出不仅在时间精力上也在金钱上。作为一个人,他秉持自己的信仰和价值观,作为一个公民,他热爱自己的国家和文化,并践行在对国际生的服务中,不只是他和他的朋友们,还有很多很多美国人,都在做着同样的事情。某个晚上,我提着两个沉重的袋子走在路上,迎面走来一对年轻的情侣,他们立刻跑过来帮我提,一直把我送到公寓。那种真实的关切,令人感动难以忘怀。虽然各种尖锐的矛盾拉扯着美国社会,但共同的信仰和价值体系缓和了族群之间的张力,当每个人细微的力量汇集起来,聚沙成塔,便形成一种强大的力量支撑着美国。
正因为“IN GOD WE TRUST”,奉献得越多,得到的越多。“上帝祝福美利坚”,这不仅仅是个美好的愿望,更是一种现实,而这个现实是一个个普通的美国人创造的。