我的2018年始于对自己的怀疑和对未来的焦虑,终于对自己努力的肯定和对未来的期待。来到年关,回顾这付出无数艰辛和满满收获的一年,真是无比激动。在这一年所有的努力和收获中,我坚信加入现象级英语社群并重拾英语精读模式是最正确的决定,我相信这份信念必将给自己带来更多思考行事方面的冲击和鼓励,在新的一年收获更多。
12月复盘的主题我将之定为Get SMART on learning English. 在过去的十年间,可以说我从未间断使用英语,但遗憾的是感觉没有质的提升。直到9月中加入现象级英语社群,才发现原来自己差在精读,有意识的进行提升学习 deliberate learning,比如查字典、学习每日一词、精读经济学人等。11月第一次写复盘,从精读再起航,到12月的Get SMART on learning English, 我期待在学习英语这条路上渐入佳境,找到并建立自己的方法、模式和体系。那么,SMART到底包含哪些元素呢?且听我娓娓道来,与大家分享我的体验。
12月行动与收获
1. SMART vocabulary – 每日一词 + 每周十词十句
对于每日一词,我也是无比钟情,学了就用,争取做到零盲点。我不喜欢参加打卡,但认真做了一份表格,按月份分类,每个词从英英诗意、用法搭配、例句、同义词和每日一词的作业要求(翻译、场景造句)来进行汇总学习。我觉得参考Eric and Justin的每日一词素材并结合欧陆词典的内容一起进行学习是很有效的。当然,和小伙伴们一样,每次读到每日一词,都仿佛如获至宝,小惊喜就在那美美的一瞬间。
除了每日一词,我也给自己加餐,从每周经济学人精读的文章中选出十词十句,进行深度拓展学习(形式如图)。其实,十词十句是文档的名称,有时候每周学习20-30个,也是常事。总结下来,12月精学了将近100个,以下是我特别喜欢的词,精选几个简单分享。不知道你是否也碰到了?
akin to, amid, cajole into, chime with, convulse, debunk, decry, dire, dither, gridlock, harness, impasse, odds, overturn, palatable, rally, rampant, rancour, sap, shatter, stymie, thrash out, tout, upheaval, etc.
Get SMART tips: 月初学习的时候常常就是一个孤立的词,比如culpable, 后来告诉自己坚持要学习搭配,记录词汇的时候,不只是banish, 而是记住banish a century of humiliation。词串儿学习法能够加速词汇学习,并将之转化为口语和写作的积极词汇。
2. SMART reciting – 每日背诵两三句经典
12月初准备月中线下分享收集素材的时候,偶然在简书读到林语堂先生关于背诵的几句话,如醍醐灌顶,瞬间决定每日背诵两三句经典,先从已经非常熟悉的罗素的《三种激情》开始,做好了表格,每日晨读满怀激情,慷慨激昂,瞬间觉得生活是如此美好。
学习英语唯一的正轨,不出仿效与熟诵;仿效即整句的仿效,熟诵则仿效之后必回环练习,必使能顺口而出而后已。凡能依这方法读英文的,无不成功,而且这极容易,真是学习英语的康庄大道,其应用远超出于物体教授法之上,初级高级都可适用。
——林语堂《英文学习法》
还有我最爱的《如何变老》,朗读背诵时顿觉做人胸襟要开阔,眼光要长远,纠结于眼前的鸡毛蒜皮之事实属狭隘庸人,必果断弃之。
An individual human existence should be like a river – small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
Get SMART tips:
选择自己喜爱又有感动的文本内容,诗词、散文文体不限,关键在于能够在诵读中体会其精华,反复朗读,全情投入,至脱口而出,并内化为语言的知识储备。如此坚持,一年下来,储备量将是惊人的。
3. SMART reading – 每周阅读四五篇经济学人精选文章
我一直关注英国脱欧话题,每次拿到经济学人一定优先读该话题的文章,从Leaders到Briefing 和 Britain版块,尤其是Bagehot专栏,每期必读,无限乐趣。特别喜欢12月6日的Bagehot专栏,Our end-of-year awards celebrate the worst in politics, And the winner is... 文末以典型的英式幽默 Step forward, Boris Johnson! 结尾,让我几次笑翻天。
感受到阅读乐趣的同时,我也开始尝试分析文章的结构,尤其是首尾段,文章是如何引出话题的?精彩之处在哪里?句与句之间的逻辑关系如何?哪些词汇尤其是动词用得恰如其分,惟妙惟肖?诸如此类,我鼓励自己带着问题去阅读。通常一篇文章,我会阅读2-3遍,中间还会听过听力加深对文章的熟悉程度,摘抄首尾段进行熟读。
每月组队赏析,因耗时费力,个人能力有限,我先以学习社群成员赏析文章为主,个人优先大量阅读文章,积累更多素材,过段时间看情况再参与小组赏析。
Get SMART tips:
- 学习掌握好词妙词;
- 分析文章布局;
- 分析首尾段句与句之间的逻辑;
- 争取诵读首尾段。
4. SMART speaking – 线下闭环练习口语分享
12月中旬,我有幸被邀请到现象级英语社群的线下活动分享口语学习的心得。于是,我准备了一场题为“闭环练习地道英文——SMART五步情景听说训练”的主题分享,目的是通过介绍SMART口语练习模型,让大家感受到说(输出)英文的方法和乐趣。具体模型如下(如需引用,还请注意保护版权,感谢):
SMART模型包含两个重要的元素:
- 前两步通过听力输入地道准确的英文。比如雅思听力素材,我会建议同学跟读熟读,学习地道的口语表达(词串儿和句子)。
- A&R是非常关键的输出阶段,首先通过模仿来自编对话,再通过角色扮演准确输出语言,最后T阶段将词串儿和句子表达完全内化,成功加入自己的语言知识库,实现英语听说从输入到输出的完整学习过程。
Get SMART tips:
- 对于初、中级阶段的学习者来说,可以拿课本中的对话、雅思托福听力的内容等进行SMART听说练习;
- 对于高级阶段的学习者来说,可以利用该模型组队讨论经济学人的赏析文章,从文章的核心主旨大意到结论观点等展开讨论,进一步提升口语技能和对一些热点话题的知识素材。
5. SMART writing – 写作输出(感谢信)
在过去几年圣诞节之前,我都会认真写一封newsletter, 总结这一年的得失和感悟,分享给远方的朋友,今年因为个人规划即将离开北京又多了一份告别感谢信。对比之前写的信件,不谈感情,单从语言角度,虽谈不上优秀,但已然有所进步,尤其是从逻辑和地道惯用表达方面来说,我在有意识地做出改变。文章分享到社群中,还引来不少关注和鼓励,真是特别开心。
Doubts, regrets, pains and self-hatred seemed overwhelming at some point of the past decade, but it was you, at least some of you, who have showed me what it was like to step out of my comfort zone, demonstrate a high level of expertise and commitment and more importantly, the driving force to get things done and achieve a target. I have, therefore, found my bearings and learnt to forge ahead, gone the extra mile to become a better version of myself.*
Get SMART tips:
我在讲听读模型的时候强调过缩小听力和口语之间的差距;其实阅读和写作也一样,把读到的精华分类积累,如词汇和句型,并常常用在真正的写作中,如此反复,形成习惯,自然而然便写出地道英文。
另外,修改也大有裨益。希望下个月复盘时能够有更多经验体会分享给大家。
6. SMART listening – 线上雅思听力课
2018年,我利用业余时间录制了一档线上雅思听力课,可以说是将教学经验与工作思维结合,提炼出了一套完整高效的学习方法和复习方案,希望通过互联网的力量让更多学生受益。我常常跟自己说,如果没有离开雅思的讲台,我一定不会用工作的思路、目标及项目管理的思维进行课程优化。除了“关键词突破法”的核心方法外,SMART高效进阶复习方案就是引入了SMART目标管理的模式,帮助考生提升学习效果。经过四个月的努力,课程终于在年底之前正式上线。2019年,希望通过渠道和个人品牌的运营让更多雅思考生了解学习这套方法,顺利拿到6.5分。
Get SMART tips:
学会用SMART原则管理好你的学习目标。
Specific; Measurable; Attainable; Relevant; Time-bound
我的反思(My reflection)
其实我的很多反思已经在Get SMART tips里面有所罗列。最想说的还是学习英语要有方法,每个人都要建立属于自己的一套方法和体系,比如我受别人启发之后自创的每日诵读两三句模板和内容,SMART听说训练等。方法本身并没有什么神秘可言,了解方法之后也不会瞬间就帮你提升技能,只有坚持应用和输出,并持之以恒,循环反复,常常复盘反思,随时调整策略才会让我们在学习英语的道路上一点一点精进。
2019年再出发,跟现象级英语社群将精读进行到底,Get SMART on learning English.