小编记忆名人，是用其一句名言来标识记忆，即用一个名人与一句名言的组合方式，进行存档记忆。对海明威，选择的是《老人与海》中的这句话：人可以毁灭，但不可以被打倒。
昨天，观看一个心理访谈视频《杨元元的迷失》，其中主持人讲到：1、原上海海事大学研究生杨元元，生前很喜欢海明威这句话，但是最后她自杀了，选择了海明威的道路；2、作为生者为了更好地活下去，对海明威这句话应当反过来理解，即人可以被打倒、但不能被毁灭。
看到这里，突然眼前一亮，觉得这个主持人的思路很有意思。在网上一查，发现海明威的这句话，确实很有意思：对它，正译反译都成，正读反读都行。
比如，用毁灭为核心词来讲，既可以是：人可以被毁灭，但不可以被打倒；也可以是：人可以被打倒，但不可以被毁灭。再用打败为核心词来讲，妈可以是：人可以被打败，但不可以被打倒；也可以是：人可以被打倒，但不可以被打败。可见，对这句话的理解，正反都成立。
同时，对这句话的运用，也是正反都能用。1、要坚持下去，不想放弃，可用这句话；不想坚持，要放弃了，也可用这句话。2、要活下去，不想结束生命，可用这句话；不想活了，要结束生命，也可用这句话。可见，对这句话的运用也如此，正用反用都行。
总之，语言具有不确定性。同时，这也是语言的价值与意义所在，更是语言的魔力与魅力所在。对海明威的那句话，只要灵活运用，它就能给任何人带来其想要的力量，不管是想活还是不想活的。
