雨水泼撒的上班路上,记录一下最近的点滴感悟和收获吧。
一、最爱北方的九月
长到快35岁的年纪,第一次对某个月份产生喜爱之情,就在昨天。
记得小学时老师总是出半命题作文“我最爱X季”,不记得当时如何胡诌,无非是白雪皑皑的冬天、丰收的秋季之类。
9月的北方——山西,酷暑退去,严寒未到,秋高气爽,一朵朵似棉花的云朵飘在湛蓝的天空,偶有秋风起,真是一番美景。
再过不了几日,金黄色的银杏叶子便会洋洋洒洒地飘落,哇!不要太美!
出生于9月29日的我是多么幸运,能降生在这样一个我喜欢的月份!
二、感受到了英文发音和汉字书法的美
1、被迫学了十年英语,包括四年的大学英语教育,折磨的死去活来,离“喜欢”隔了好几个银河系。
直到最近,我开始喜欢英文的发音,抑扬顿挫,饱满的发音无异于一首动听的交响曲。
今天第51天了,英文发音感觉有了很明显的进步。
just do it,我无比相信这句话的意义。
期待新的巨大的变化。
2、我写字并不漂亮,虽然已经写了几十年。华东五市游前就今天去茂业天地逛游,偶遇一个书店,无意间看到卫夫人(传说是王羲之的老师)的簪花小楷字帖,恰好是纳兰性德的词,刹那间,喜欢的不得了。
没有想过要练成书法家,只是瞬间产生喜欢之情。
原本以为,我只是一时兴起,没想到即使偶尔练一页也可凝神静心、怡养性情,收获在意料之外。
不甚欢喜。
非常同意“开卷有益”,以后有任何不错的想法都值得一试,哪怕坚持不了多久,说不定会有意外之喜。万一不小心坚持下去了,成了终身爱好,岂不是皆大欢喜。
就像那句话“梦想还是要有的,万一实现了呢?”
3、中英翻译之趣
前天晚上又看《指环王3》,里边有句歌词“no more words to say”,看到翻译时有点惊呆——“无语凝噎”,哇!如此贴切!
今早收到去年去台湾玩时的地接导游张导的中秋问候,以“happy face”结尾,我习惯性网查,查到有一首同名的歌叫“欢颜”。哇!一个普通的词组翻译后颜值竟变得如此不同。又一细想,不就是笑脸之意嘛,不禁莞尔一笑。
昨天查“千里共婵娟”中“婵娟”何意,意思很多,此句取“月亮、月光”之意,古人真有情调。
❤️期待更多可喜的变化,我越来越喜欢我的生活,越来越喜欢我自己❤️