1.我再次发现误解与成见,往往会在世界上铸成比诡诈与恶意更多的过错。
2.你要是问这儿的人怎么样,我只能回答:跟到处一样!人类嘛,都是一个模子铸出来的。多数人为了生活,不得不忙忙碌碌,花去大部分时间;剩下一点点余暇确实他们犯起愁来,非想方设法打发掉不可。这就是人类的命运啊!
3.朋友们啊!你们不是奇怪,天才的巨流为什么难得激涨汹涌,奔腾澎湃,掀起使你们惊心动魄的狂涛么?---亲爱的朋友,那是因为在这巨流的两边岸上,住着一些,四平八稳的老爷,他们担心自己的亭园、花畦、苗圃会被洪水冲毁,为了防患于未然,已经及时地筑好提,挖好沟啦。
4.告诉你,好朋友,每当我心烦意乱的时候,只要看见这样一个心平气和的人,我便安定下来。这种人乐天知命,过一天是一天,看见树叶落时,只会想"冬天快到啦",除此就别无思虑。
5.我真快活哟!我的心竟还能感受到一个人将自己种的蔬菜端上饭桌来时那种纯真的欢乐;此刻摆在你面前的,可不仅仅是这么个卷心菜啊,那栽插秧苗的美丽清晨,那洒水浇灌的可爱黄昏,所以那些为他的不断生长而满怀欣喜的好时光,统统都在一瞬间让你再次享受到了。
6. 在这个世界上离我的心最近的是孩子们。每当我从旁观察他们,从细小的事情中发现他们有朝一日所需要的种种品德与才能的萌芽,从他们今日的固执任性中看出将来的坚毅与刚强,从今日的顽皮放肆中看出将来的幽默乐观以及轻松愉快地应付人世危难的本领,每当我发现这一切还丝毫未经败坏,完整无损,我便一次一次地,反反复复地,吟味人类的导师的这句金言。"可叹呀!你们要是不能变成小孩子的样子!"然而他们,好朋友,这些我们的同类,这是本应被我们视为楷模的人,我们对待他们却像奴隶,竟不允许他们有自己的意志!我们难道没有自己的意志吗?我们凭什么该享受这个特权呢?因为我年长一些,懂事一些!你天国中的仁慈上帝呵,你可是把人类仅仅分成年长的孩子和年幼的孩子的;至于你更喜欢哪一类孩子,你的圣子可已早有宣示呀。然而人们尽管信奉他,却并不听他的话,这也是个老问题!因而都在照着自己的模样教育自己的孩子。
7. 我平生最讨厌的莫过于人与人之间相互折磨了,尤其是生命力旺盛的青年,他们本该坦坦荡荡,乐乐呵呵,实际上却常常板起面孔,把仅有的几天好时光也彼此给糟蹋掉,等到日后醒悟过来,却已追悔莫及。
8. 我心中就颓唐的如一个丧失了所有荣誉与尊严的人,连手中自卫的宝剑也被夺去了。
9.今天我不能去看绿蒂,有一个免不掉的聚会拖住了我。怎么办?我派了我的佣人去,仅仅为了自己身边有一个今天接近过她的人。我急不可耐的等着用人回来,一见到他就有说不出的高兴!要是不害臊,真恨不得捧住他的脑袋亲一亲!人们常讲电光石的故事,说他放在太阳地里便会吸收阳光,到了夜间仍旧亮华华的。这小伙子对于我也就如电光石。我感到,她的目光曾在他脸上、面颊上、上衣纽扣以及外套的绉领上停留过,这一切,因此对我也变得十分神圣、十分珍贵了!此刻,就是给一千银塔勒,我都不肯把这小伙子让给谁的。有他在跟前,我心里舒畅。上帝保佑,你可别笑我啊。威廉,难道令我心中舒畅的东西,还会是幻影吗?
10. 我母亲希望看见我有所作为。这时我感到好笑。难道我眼下不也是在做事吗?归根到底,不管我是摘豌豆还是摘扁豆,不也一样吗?世界上的一切事情,说穿了全都无聊。一个人要是没有热情,没有需要,仅仅为了他人的缘故去逐利追名,苦苦折腾,这个人便是傻瓜。
11.好的,亲爱的绿蒂,我将一切照办,一切办妥; 你只管多多给我任务吧,常常给我任务吧!可有一件,我求求你,以后千万别再往你写给我的字条上撒沙子。今天我一接着它就送到嘴上去吻,结果弄得牙齿里全嘎吱嘎吱的。
12. 我已经下过几次决心,不要经常去看她。是啊,可谁又能做得到呢!日复一日,我都屈服于诱惑,同时又对自己许下神圣的诺言:明天说什么也不去啦。可明天一到,我总又找得出一条无法辩驳的理由,眼一眨又到了她身边。这理由,要么是她昨晚讲过:"你明天还来,对吗?"而谁又能不来呢!要么是她托我办件事,我觉得理应亲自去给她个回话; 要么是天气实在太好,我到瓦尔海姆去了,而一到瓦尔海姆,离她不就只有半个小时的路程了吗!周围的气氛,使我感觉她近在咫尺,于是一抬腿,便到了她跟前!记得我祖母曾讲过一个磁石山的故事,说的是海上有一座磁石山,船行太近了,所有铁器如钉子什么的便会一下子被吸出来,飞到山上去; 倒霉的船夫也就从分崩离析的船板中掉下去,惨遭没顶。
13. 世上的事情很少能要么干脆这样,要么干脆那样。人的感情和行为千差万别,正如在鹰钩鼻子与塌鼻子之间,还有可能有各种各样别的鼻子。
14. 可是对于一个受着慢性病摧残而一步一步的走向死亡的人,难道你能要求他拿起刀来,一下子结束自己的痛苦吗?病魔在耗尽他精力的同时,不也摧毁了他自我解脱的勇气吗?
15. 是的,威廉,我间或也在一瞬间有过振作起来、摆脱一切的勇气,然而……要是我知道往哪儿去的话,我早就走了!
16. 我的日记本好些时候以来给丢在一边,今天又让我无意间翻了开来。我很诧异,我竟这样睁着眼睛一步一步的陷进了眼前的尴尬境地!我对自己的处境一直看的清清楚楚,可行动却像个小孩子似的; 现在也仍然看得十分清楚,但就是没有丝毫悔改之意。
17. 人之幸福,全在于心之幸福。
18. 罪过啊,那种冷眼旁观,并且称她为傻瓜的人!这种人可能讲什么: 她应该等一等,让时间来治好她的创伤,日子一久,绝望定会消失,定会有另一个男人来给她以安慰。可是,这不正像谁说:"傻瓜,竟死于寒热病!他应该等一等,一当力量恢复,液体改善,血液循环平稳下来,一切都好了,他就能活到今天!"
19. 在这个世界上,人跟人真难于相互理解啊。
20. 多不幸啊,威廉,我浑身充满活力,却偏偏无所事事,闲得心烦,既不能什么不干,又什么都不能干。
21.一当我们失去了自主,便失去了一切。我向你发誓,我有时甚至希望当个短工,以便清晨一觉醒来,对未来的一天有个目标,有个追求,有个希望。我常常羡慕阿尔伯特,看见他成天埋头在公文堆中,心里就想,要是我能像他有多好啊!有几次我已动了念头,想给你和部长写信,请他把公使馆的差事留给我。如你所说,他是不会拒绝我的,我也这么相信。部长多年来就喜欢我,总是劝我找个事情做做; 有一阵子我也认真准备这么办。可是事后再一考虑,我便想起了那则马的预言,说的是他自由自在得不耐烦了,便请人给他装好鞍子,套上缰绳,结果让人骑的累得半死。这一想,我又不知如何是好了。好朋友,我这要求改变现状的热望,莫不就是到处追逼着我的内心的烦躁不安吧?
22. 的确,我们生来就爱拿自己和其他人反反复复比较; 所以我们是幸福或是不幸,全取决于我们与之相比的是些什么人; 所以最大最大的危险,就莫过于孤身独处了。
23. 我们必须听天由命。这就像旅行者不得不翻一座山,这座山要是不存在,路走起来自然舒坦得多,也短得多; 可它既然已经存在,那你就必须翻过去。
24. 我的心没有一刻充实,没有一刻幸福!空虚呀!空虚呀!我好像站在一架西洋镜前,看见人儿马儿在我眼前转来转去,不禁经常问自己,这是不是光学把戏呢?其实,我自己也参加了玩这个把戏,或者更正确的说,也像个木偶似的被人玩,偶尔触到旁边一个人的木手,便吓得战栗着缩了回来。晚上,我下决心要享受日出,到了早晨却起不来床;白天我希望能欣赏月亮,天黑了又呆在房中出不去。我闹不明白,我干嘛起身,干嘛就寝。
25.殊不知,我的心才是我唯一的骄傲,才是我的一切力量,一切幸福一切痛苦,以及一切一切的唯一源泉!唉,我知道的东西谁都可以知道,而我的心却为我所独有。
读完这本书,让我对歌德有了进一步的认识。一直以为他是一个言语晦涩,阳春白雪的哲学家,他的作品是适合那些有思想深度,有深刻内涵的人读的,但是看完这本书,让我意识到那些所谓的大家写出来的作品,就是给大众读的。我也是大众的一员,以后要多多尝试自己以前从来没有尝试过的东西和作品。感触良多,就先写到这里吧。