昨晚上从咖啡馆坐公交车回公司宿舍,听到一句公交车播报,大意是这样的:
本公交线路是分段收费,为避免不完整交易,下车请刷卡。。。
我听到“不完整交易”这个用词之后,不由得虎躯一震,首先是对写这句文案的作者的商业概念的熟悉程度,略感欣慰;然后是对这个文案作者的职业专业度,持深深的鄙视态度。
为何我会有这么矛盾的想法呢?
1. 略感欣慰是从职业发展角度来看:“不完整交易”是个比较专业的商业术语,我们在做学术研究、商业分析时,必须要使用这类术语是最基本的学术要求。既然我们都被卷入到商业之中,了解基本的商业知识,也就是理所应该的,显然,该文案作者是有基本的商业知识的,说明偶尔也会涉猎一些商业相关的内容,至少没钻进自己的世界不出来,所以我个人觉得很欣慰。
2. 持鄙视态度是从职业专业角度来看:“不完整的交易”这个商业术语,可能现状真的是铺天盖地,随处可见,但真的不适合出现在公交车播报中,用来引导乘客完成指定动作。想象一下,坐公交车的人群分布和其相应的学识分布,“不完整的交易”这样的文案用词,会给不少的老年用户带来困惑,什么是“交易”、什么又是“不完整”呢。作为一名文案,首先要做的,就是确保自己的目标用户接收到自己的文案之后,能准确滴理解文案想要表达的意思。
随便换个说法可能都要清晰明了很多,比如“避免扣费失败”、“保证扣费成功”、“上车是打卡,下车才是刷卡扣费”等等。
很明显,这是一句非常失败的文案案例,如果一句文案,你要想半天才能明白它在说什么时,那就是一句失败的文案,文案的引人深思并不代表着故作深沉。话句话说,生活节奏如此之快的现代生活,谁愿意停下来想你那晦涩难懂的文案呢。
那什么是好文案呢?
这是个很大的话题,三言两语是说不清楚的,要不然就不会有那么多文案大师出书立著来讲明好文案是什么了,我简单说下我自己对文案的几点基本理解:
1. 目标受众能快速准确地理解文案想要传递的信息
传播学原理简化后可以分为五个部分:信息发送者、信息、传播渠道、信息受众、传播效果,很明显文案作者就是信息发送者,而文案就是信息的载。
举个栗子,著名的钻石厂商戴比尔斯的钻戒广告语“钻石很久远,一颗永流传”,配合其广告片内容,整个想要传递给目标受众的信息是:钻戒是爱情恒久不变的象征,如果一个女人连一个钻戒都没有,那就说明她连一份合格的爱情都没有,时至今日,钻石早已成为了爱情的昂贵象征。
在这里首先要明确的是,文案并不一定等于想要传递的信息,文案是信息的载体,在不同的环境下,文案可能是信息的包装,常见的广告语就是这类,比如饿了么的“饿了不叫妈,叫饿了么”、快手的“记录世界 记录你”;也有可能文案就是信息本身,说明书、标示说明等上比较常见。
但不管如何,传递信息是文案的本质作用,所以文案首先要做到让受众准确无误地理解到文案所承载的信息。
2. 文案用语规范,合时合宜
通过文章开头那句失败的文案,让我想起我刚工作那会儿,那会儿在一家公司做国际市场策划,面向市场是国外市场,而我当时的英语很烂,但又不得不先用英语去写文案初稿,再和外籍同事沟通我想要表达的内容。我相信很多人和我一样有过类似的经历,那就是刚开始写东西的时候实在是太难,“挤牙膏”这个词兼职都不能用来形容,本来英语又不好,还要写英文文案,那咋办呢?工作毕竟还是要做的。于是,我想了一个办法,我去“借鉴”外国人用语,于是我“综合”了竞品文案和真实用户的Amazon 产品review(用户评论)。可想而知了,意思是勉强表达完毕了,但因为东拼西凑,所以写出来的东西极为的不和谐,我同事跟我讲,你在哪看到别人这么写的,xx词太口语话了、xx词太书面了等等。我来举个栗子说明这种感觉会是怎么样的,就像外国朋友跟你说:“我跟你道啊,吾今儿个食了三碗粟”,我现在回过头来看当时自己写的文案,就会是这种感觉。
简单来讲,就是文案用语首先要做到自然流畅,读起来舒服,要合时宜,比如在非洲由于众所周知的原因,文案也好、产品名称、功能名称等不能采用“slave(奴隶)”这个词。
3. 文案要有画面感
十几年前写信还是一种主要的交流方式时,很多人在写信或看信时,常见到的一句话应该是“见字如面”,意思就是看到这封信就像是看到我坐在你对面跟你面谈一样,看信得人看到后也会立刻在脑海中想象到自己正在和写信得人交谈,很多时候还会自言自语,就像是正在和一个活生生的人深谈,这就是所谓的画面感。
我认为好的文案就应该是自带画面感的,不是说写一句“见字如面”,而是看到文案之后,大脑中立马出现了一个活生生的画面,文案的每一个字符就像是一个钩子一样,将大脑中储存的相关画面元素勾了出来,并在受众的大脑中整合成一个完整的有细节的画面,比如我说“妈妈盛了一碗米饭”和“我妈用我的碗盛了一碗刚出锅的饭”,这两句话带来的画面感是完全不一样的,不用我说,你可能都已经在你的大脑中像放电影一样,过了一遍你妈拿着你的碗给你盛了一碗饭,我不说是什么样的碗什么样的饭,你可能连碗的花纹、米饭的热气、甚至你妈盛饭的背影和姿势等这些细节都添加了进来。受众大脑中有了画面感,而这个画面感和文案想要传递的一样,那就成功了一半,说明受众接受到了文案想要传递的信息,有了画面感,受众就像是心中有了地图,就可以进行下一步的引导和触发了。
举个几个广告案例,农夫山泉“我们不生产水,我们只是大自然的搬运工”,乐百氏纯净水“...每一滴都经过严格净化,足足有27层,您会喝的更放心...”,左岸咖啡馆“这是五月的下雨天,我在左岸咖啡馆”等等。
结语:
再次说明,文案是个很大的话题,本文就先说几点,我认为的好文案的几个基本要素,仅供参考,希望你是一个有独立思考能力的人。