“醒来觉得甚是爱你。”这样一句情话，没有晦涩的语句，没有难懂的语法，整句话简单到直白，却传达出满满的爱意，如无痕处起微风，无声处落细雨。“随风潜入夜，润物细无声”之感大抵如是。

作者朱生豪，这个被笑谑为“木讷书生“的翻译家，写起情书来却“一鸣惊人”，可见他对妻子爱的浓烈。

从木头到情圣，皆是因为爱你。

如何像朱先生一样写出动人的情书，从木头变情圣抱得美人归，你只需学几步：

马上能用的说话法、随手可用的绘图法、像写一样去说的进阶法。

马上能用的说话法

01、先总后分

“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。”

先总说希望爱妻不要愁“老之将至”，随后展开写原因，因为“我、世界、上帝”都会陪你一起老，一切都是“一样的”。听到这样有理有据的安慰，妻子心里的那点忧虑估计早就烟消云散。朱先生还用无比肯定的语气说出“你老了一定很可爱”，鹤发鸡皮，老了怎么还能可爱，但在爱你的我眼中，这可爱却是“一定”的，情意跃然纸上。

02、直击需求

“爱要大胆说出来”，朱先生也是这句话的忠实践行者，他情书也有直抒爱意的火热之作。

"我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果没有你，即使我爱了一百个人，或有一百个人爱我，我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是unique（独一无二）的。我将永远永远多么多么的欢喜你。"

爱你抵得过“爱了一百个人”，甚至“一百个人爱我”。以一个人的爱胜过百人，这样的情话如何不让人心摇意动，而那人又说他将“永远永远多么多么的欢喜你”。没有一个心里有爱的女子能抗拒爱人如此真挚热烈的表白，她一定也会永远永远喜欢你，只是还来不及告诉你。

“要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。”

想对人使坏的念头也表达的如此直接，看了让人生气，又心生甜蜜。因为他爱你，所以什么想法都想告诉你。

03、使用高级词汇

作为书生的朱先生当然也是文采斐然的，一些高级词汇，写作手法也是信手拈来。

“我愿意懂得‘永恒’两字的意义，把悲壮的意义放入平凡的生活里，而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事，也厌了易变的自己的心情。”

"我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。”

"我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。"

这些像诗歌，又像散文的情书也出自他之手，字里行间的文采飞扬，让人由衷敬佩仰慕。

随手可用的绘图法

有时候没有思路怎么办？

不妨求助一张A4纸，一张逻辑分明的图往往胜过漫无边际的天马行空。

我们可以在纸上快速将内容勾画出来，随后再进行归纳整理，思路也会清晰很多。

朱先生有封情书很有意思，充满趣味和思辨。

“回答我几个问题：

1、我与小猫哪个好？

2、我与宋清如哪个好？

3、我与一切哪个好？

如果你回答我比小猫比宋清如比一切好，那么我以后将不写信给你。"

他抛给爱人一连串问题，让爱人回答我和XX相比哪个好的问题，当“我比小猫比宋清如比一切好”的时候，就能证明在爱人心中他最重要，爱人心中对他的爱不用言说，那他就能放下心来，不再一遍遍给爱人写信，表达爱意，确认对方的心意。他也想偷个懒，开玩笑地说“我将不写信给你”。

充满可爱的小心机和让人会心一笑的小幽默。

就像在白纸上写下一道自认很难的数学题，让别人来解答，当别人解出了答案，他又傲娇了一样。好不孩子气，好不惹人喜爱。

他本身就天真纯稚如赤子，把心敞开让你看个透彻，里面有爱，更有你。

像写一样去说的进阶法。

01、控制水话

不知道现实中的朱先生会不会说话，可从他的情书里看，却着实是个能说会道之人。他的诗歌简洁起来可以直白到极致。

“我是，我是宋清如至上主义者。”

这句话可谓极简主义的代表，你是我的一切，简单明了，爱意浓浓。

"我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。”

简单热烈，情深意长。

02、翻译练习

朱先生本身就是翻译家，他一生就做了两件事，翻译莎士比亚，给妻子写诗。

翻译莎翁，朱先生准确地把握了莎翁作品的精神、时代特色和社会风貌，其译文长于“传神达意”，得原文精髓。加之擅诗词，译文更具哲味、诗味，因而深受人们喜爱。

写情书，朱先生时而如稚子纯真可爱，时而如情圣热烈奔放。如冬日暖阳，暖心又深情，似夏日微风，清新又俏皮，是情人更是益友。

“风和日暖，令人愿意永远活下去。”

拥有如此温暖的爱人，怎么舍得独自离去。