《神雕侠侣》又要翻拍了!尽管这部武侠小说已经翻拍过无数次了,但这次的翻拍依然引起大家关注,主要是因为这次翻拍的是大导演徐克。
近日,由徐克导演、施南生监制的电影《神雕侠侣三部曲》正在全球招募杨过与小龙女的演员,要求是18-25岁讲流利普通话的华人演员,有武术、体操、杂技、舞蹈等技者加分,无表演经验者也可。(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
《神雕侠侣》是金庸先生于1959—1961年间创作的武侠小说,是金庸“射雕三部曲”系列的第二部。截至目前,这部小说已经改编成很多部影视剧,其中知名度最高的主要有以下几个版本:
1995年 古天乐、李若彤版
这版《神雕侠侣》至今为止,依然是最经典的金庸武侠剧之一。古天乐跟李若彤简直演的太完美,古天乐把杨过演绎的有血有魂,忘不了他的轻狂,更忘不了他的痴情。李若彤的小龙女,一出场更是不食人间烟火的惊艳。难忘她的一袭素妆,亦难忘她的脱俗。
2006年 黄晓明、刘亦菲版
这一版神雕,把美表现的很极致,刘亦菲的小龙女从形体气质打戏身段都近乎完美,手也很漂亮,手腕柔若无骨的,当年真的很喜欢。
没有人比刘亦菲更适合小龙女了。她往那里一站,便已经是那个遗世独立的仙子。比较偏爱此版,风光绝美,人物造型特佳,演员也都十分到位。
2014年,陈晓、陈妍希版
该版不做任何评论。
此次,徐克翻拍电影版《神雕侠侣》的消息一经爆出,就引起大家广泛关注,很多武侠迷都认为:徐克拍《神雕侠侣》感觉就是对的IP交给了对的人,再合适不过了。(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
回顾徐克的往昔作品,尤以动作片、武侠片见长,“徐老怪”的侠肝义胆也在作品体现得淋漓尽致。
其中早期的《笑傲江湖》、《东方不败》《新龙门客栈》、《黄飞鸿系列》等等,可以说徐克已经把经典武侠作品翻拍了个遍,且被奖项和口碑一致肯定。
所以,金庸的武侠小说的改编权交给徐克基本都可以放心了,但光导演对了也不够,还得看演员如何,但愿徐克导演能慧眼识珠,觅到神契合的人选。
金庸武侠的每次翻拍,都会引起一大波关注,播出后收视率也基本都很稳,尽管也会因为某些自以为是的“改良”导致变味,招致一片骂声,但下次再有新的翻拍依然会被关注,足见“金庸”这两个字的影响力了。(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
金庸剧的兴起与发展经历了四个十年,已经成为了武侠领域的经典IP。
80年代初黄日华、翁美玲版的《射雕英雄传》首次将金庸剧引入内地,引起巨大轰动,凭着传神的演技和精彩的剧情等硬实力成为了最早的武侠剧中的经典,也让很多不知道金庸是谁的人,开始关注金庸武侠。
经过80年代以《射雕英雄传》为代表的一轮金庸剧的启蒙运动之后,90年代的武侠剧中收视率最高的永远都是金庸剧,并且几乎部部都成了经典,许多演员也是因为参演了金庸剧从此一炮而红,最典型的就是周海媚、古天乐、李若彤、陈小春、吕颂贤。
四十年过去了,纵观当前的武侠市场,金庸武侠的影响力依然是巨大的,在国内的IP中,金庸小说的魅力仅仅屈居在古典名著《西游记》之下。
那么,究竟什么原因让金庸武侠拥有如此大的魅力呢?
1.金庸武侠中的人物都取材于现实世界,人物有血有肉
金庸武侠中的人物除人设别出心裁之外,又特别有血有肉,更加立体、多面,显得真实有感染力,让人在看到了每个人物的特殊性之余,还能引起情感的共鸣,与侠之大相比,更吸引人的恰恰是各种奇人高手骨子里的人性与丰富的情感。而其他作家的作品,总感觉少了这么一点人情味。
2.金庸武侠的世界观宏大
每一部小说都明着或者暗着有互相关联的地方,例如同样的人物,以不同方式出现在不同的金庸作品中。如果把所有的金庸作品都连在一起看的话,你会发现一个十分瑰丽的金庸宇宙,玄妙、缤纷到如同现实世界的一段历史进程,能与之媲美的恐怕只有美国的漫威宇宙了。
3.TVB在金庸武侠推广上功不可没
凡是TVB出品的武侠剧都特别能体现出金庸小说的精髓,不知TVB是如何培训编剧、导演和演员的,一切都是如此浑然天成、恰到好处。最经典、最引人入胜的金庸剧几乎都是出自TVB,正是在TVB的引领下,金庸武侠才风靡了全国乃至世界。
除了影视行业以外,近年来,游戏行业也热衷于将金庸的小说IP手游化。
2017年,根据其作品《射雕英雄传》、《倚天屠龙记》等改编的同名手游也已相继上线。
“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。”这是金庸将自己所创作的长篇小说名称首字联成的一幅对联。统共14个字,也代表了金庸至今所创作的14部武侠小说IP。
目前,金庸早已将大陆端游、手游改编权分别授权给了完美世界及另外一家国内大型游戏公司。其中,完美世界拥有了金庸14部小说中最热门的“射雕三部曲”(即:《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》)及《笑傲江湖》,在目前,这四部IP改编手游的情况,请见下表:(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
由此可见,金庸的小说作品不仅游戏授权完成率是100%,就连游戏制作、上线率也几乎完成了80%。可以说金庸是所有武侠小说家中将自己的作品,游戏化成功率最高也最快的作家了。
为什么影视行业和游戏行业都偏爱金庸武侠小说?瀚叶数据分析认为,这要从金庸小说的IP价值体现说起。
IP价值体现一:改编频率决定IP知名度提升
截至到目前,金庸的所有作品翻拍电视、影视剧高达89次,尤其以《书剑恩仇录》、《倚天屠龙记》改编次数最多。
从内容上说,金庸武侠小说历史性强,人物关系清晰,无任何牵强线索,时代代入感强,这些都是广大武侠迷偏爱金庸小说的原因。
正是由于不停的翻拍,也让金庸武侠愈发历久弥新,知名度也在不断提升,IP价值影响力也越来越大。
IP价值体现二:针对用户群特点的热议推广话题,不断吸收新粉丝加入
纵观近3年武侠小说的翻拍情况,正在筹拍以及已拍摄并引来的热议的作品,均为金庸小说改编。通过不断地大制作翻拍影视、电视剧,从而得到更多并有利的推广与宣传,使得金庸的小说作品不但保留了70、80后这些老观众,还吸引了更多90、00后的新观众。
影视、电视剧的制作是吸引和巩固用户的最直接的方法,如果一部小说,没有不断的翻拍与推广,就不会有更多的人知道它,其IP价值也就无法体现出来。而宣传是否到位,多少成本去拍则决定了一部小说的IP价值如何发展到最大值。
不说别的,就拿于正导演的《神雕侠侣》来举例:虽然这部电视剧从开拍到最后播放,粉丝对它的争议都很大,但是它成功制造了话题,吸引了更多观众。(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
IP价值体现三:不定时修改剧情,让粉丝有不同体验,赢得粉丝忠诚度
从1955年到2008年,金庸为他的武侠小说已经修改过3次,而这三次修改的版本,也被金庸迷们称作为:“旧版”、“新版”与“新修版”,每个版本,它小说的人物关系与结局都有不少变化,比如《射雕英雄传》中杨过母亲的角色,在旧版中杨过的母亲是“捕蛇少女秦南琴”,而在新版中则变成了穆念慈。
这些剧情的细节修改,让金庸迷更加希望收集到不同版本的金庸小说得以珍藏,也引来不少粉丝对于三个版本究竟哪个好的长期议论。粉丝数量不但没因剧情的变化而变少,反而越来越多,这也成就了金庸小说如今的不败地位。(想要了解更多资讯,请关注微信公众号:IP产业与研究)
当然,金庸不光会写还懂得如何保护自己小说的版权价值。因此,这也是为什么,大家虽然都知道金庸小说的热度非常高,粉丝数量也极多,但不敢盗用其IP制作其他衍生产品的原因。
如今,金庸老先生已经94岁高龄了,人的生命是有限的,但是精神财富却是无限的。金庸武侠小说蕴含着一种难以言喻的内涵,其文化价值和IP商业价值在于它能够承载传统的东方美学内核,因而有着无法取代的地位。只要有新的影视剧出现,金庸武侠小说的衍生品市场就会生生不息。
这也是金大侠留给我们的宝贵财富。
(本文选自微信公众号:IP产业与研究)