本文系Splatoon2/喷射战士2/喷射乌贼娘2/スプラトゥーン2的用语科普。
去年底，任天堂Switch上的Splatoon2已全球卖出了累计超过400万份，在日本本土也卖出了超过200万份，是日本本土许久未见的现象级主机游戏。在游戏中，也明显看到低等级玩家确实越来越多，十分可喜。
因此，我花了一点时间，做一个简单的用语科普总结，希望能帮到新加入游戏的玩家，尽快找到这个充满个性的游戏的乐趣。也方便网络搜索检索之用。
游戏版本
分为日版、欧版、美版。三个版本除了语言有区别，以及祭典的内容有区别，其他完全一样。除了祭典模式外，联机与游戏版本完全无关。
TypeA、TypeB、TypeC
这种英文的组合代表Switch机器的网络连接状态。一般认TypeA与TypeB是公网IP，可以流畅联机，而TypeC以下就比较着急了。在TypeC以下的玩家可以打电话给网络供应商要求换成公网IP。
涂地
用武器射向地面，是本游戏的独特战略元素。在己方颜色的地面上，可以切换乌贼形态快速游动，同时补充墨水。涂地模式和区域占领模式中，地面上己方颜色较多的一方获胜。
墨水
即，其他射击游戏的子弹。潜入己方颜色的地面可以快速回复，人形形态下，一段时间不再消耗墨水（包括开枪、使用副武器），也会徐徐恢复。使用超必杀技后，墨水会自动回满。
人形
顾名思义，持枪两足步行的形态，在此形态下一段时间不消耗墨水，背后的墨水会徐徐恢复。只有人形才能开枪，但被命中的面积也会增大。
潜水/游泳/乌贼形态
按住L2变成乌贼，在己方墨水上的乌贼会快速回复墨水。可以爬上墙面，在网格上变成乌贼会穿透网格。轻推左摇杆，会缓慢但不露痕迹地游动，在墙面上也能保持位置，但会暴露痕迹。
线上比赛/线上局
4V4的随机配对战斗，目前共有5种不同模式。只能在机器连上网的时候参与。
单机模式/英雄模式
从广场左侧下水道入口，可进入单机模式。也称英雄模式，在该模式下，玩家要在每个场地探索出若干个关卡，并完成各关卡的挑战。
祭典
每月一次的特殊模式，在广场上选择自己喜欢的一方，周末时展开战斗。战斗模式为涂地模式。祭典结束后将统一公布胜负，但无论最终胜败均可得到奖励（胜利的一方奖励较多一些）。
匹配
即普通匹配模式，地面上己方墨水颜色较多的一方为胜利
真格/排位
指计算战斗段位的排位模式，共4种模式，段位最低为C-，最高S+
真格模式轮换
每逢偶数小时会更换一次，如：8点，10点，12点。如此类推。
区域/区域占领模式
排位模式之一，以己方颜色占领指定区域，累计时间较长的一方获胜。
推塔/塔模式
排位模式之二，将场地中央的塔的表面涂满墨水，并站在上面时，塔会自动移动。反之移动则会停止。使塔先移动到敌方老家指定位置的一方获胜。
抢鱼/求雨/RainMaker/鱼模式
排位模式之三，抢获金色的鱼型强力武器，成功将其放置在敌方老家指定位置的一方获胜。拿起该武器的玩家会在头上显示全场可见的标记，本来持有的武器会强制换成该鱼型强力武器。要熟练使用该武器需要额外的练习。
抢球/球/蛤蜊模式
排位模式之四，累计捡起10个散落在地面的蛤蜊，会拼成一个橄榄球，将橄榄球扔进敌方老家的指定球框中则得分。最后得分多的一方获胜。
大
超必杀技的简称，涂地会积累超必杀技槽，槽满后按下右摇杆发动。
副武器
除了射击外，按R1发动的另一武器，几乎都是投掷型的武装。
贴牌
与原有的某把枪性能完全一样，但服务器及超必杀技都不一样的异配武器。
英雄武器
使用单一武器通关所有单机关卡可以获得该英雄武器，英雄武器性能与各种类武器的默认武器一样，只有外观区别。
刷
指油漆滚轮类的武器，有碳刷，中刷，钢笔，重刷四种。
伞
长按射击键可以打开伞面形成防御的奇型武器。
小绿
新叶枪
精英枪
85、89、L3、52
顾名思义，均指名字带特定型号的某某武器，如ZAP-85。
滚/闪
双枪武器的射击与跳跃键同时按下会出现的特殊动作，可控制方向，最多可以连闪2次。
雷神步/雷神Step：
射击涂地>瞬间潜水移动>射击涂地>瞬间潜水移动……如此重复着移动的技巧。可以有效地在非己方颜色的地面上快速移动。
超级跳/传/TP
先按X，以体感或方向键选择队友后再按A，可传送到队友所在的地方。但敌人也会看到传送者的落点，盲目超级跳很容易被敌人蹲守杀死。当场上存在己方的副武器“信标”时，也可以超级跳到信标上。
技能
学名Gear，一般指服装上自带的技能，有各种强化自身的用途。有大技能与小技能之分。每件服装最多能有1个大技能3个小技能。
忍者
技能之一，装备后平地潜水时速度变慢，但不会暴露痕迹。
防水鞋
技能之一，装备后在敌方墨水颜色的地面上移动速度变快。
防爆
技能之一，装备后减少受到的服务器及超必杀技伤害。
隐身跳
技能之一，装备后敌人无法看到超级跳的落点。
1.3、3、3.9
以上数字均指技能点数。1个大技能为1点，1个小技能为0.1点。显而易见，如果全身所有技能都完全一样，最高可堆到3.9的技能点。
品牌倾向
每个服装的品牌都各有不同的刷出技能的概率。品牌倾向优的技能出现的几率是普通技能的5倍，品牌倾向劣的技能出现的几率则只有普通技能的1/5。
海螺
游戏中的硬通货，每升一级在广场殿堂左侧的猫处能领到一个。参加祭典后系统也会按祭典的参与活跃度发放若干。
重置
在广场殿堂右侧坐着的海胆小哥提供的服务，能消掉服装上所有小技能，每次收费20000元。
打孔
在服装小技能已满但不足3个的情况下，可给海胆小哥1个海螺，增加一个小技能孔。
洗点
给海胆小哥1个海螺，可一次性随机重置服装的3个小技能。
打工/三文鱼洄游
与其他3名玩家匹配，使用系统随机提供的4种指定武器，共同对抗电脑的塔防PVE模式。需要搜集电脑Boss掉落的金色鱼卵来完成任务。打工积分可以在打工店左侧的柜台换取金钱，打工装备及饮食票。
饮食票
在广场的炸虾叔的美食车上可以换取特定的饮料和食物，吃掉后可以获得各种Buff。如：金钱获取速率上升，刷出特定技能的几率上升等。
