电视剧《情深深雨蒙蒙》里，陆振华提到，依萍的生日是1917年5月8日，该剧的背景是30年代的上海，原著小说《烟雨濛濛》的背景则是50年代的台湾。
小说中依萍的母亲傅文佩在父母的哭泣中上花轿，情剧中的傅文佩兄长在李副官上门提亲时态度并不认可，但也不得不向地方一霸黑豹子屈服。
小说中依萍的同母姐姐心萍在南京去世，电视剧中改为在东北去世，同样都是陆振华最宠爱的女儿，小说中心萍有追求者，每年到她的坟上送花，情剧中没有提到。
小说中王雪琴用尽各种卑鄙办法让陆振华讨厌傅文佩，傅文佩生性怯弱沉默，不会伺候陆振华，所有委屈压在心里，弄得面黄肌瘦，憔悴不堪，直到受不了王雪琴的尖酸刻薄，陆振华也看厌了她愁眉深锁的“寡妇面孔”，母女俩才搬出陆家。
情剧中王雪琴使诡计，让陆振华误会傅文佩心肠歹毒，竟用滚烫的药泼在尔杰身上，傅文佩无奈之下只好和依萍搬走。
小说中依萍考了两次大学，都没有考上理想的学校，情剧中的依萍想念音乐学院没能如愿。
小说中的依萍想去当舞女，被母亲阻止，傅文佩告诉依萍，当年东北有许多流亡的俄国贵族小姐，就是从当舞女开始，沦落风尘，下场非常悲惨，依萍想去找其他职业，没有找到，一直处于待业状态。情剧中的傅文佩也对依萍说了俄国贵族小姐的前车之鉴，依萍为了生计，还是选择去大上海歌舞厅当歌女。
小说中依萍和书桓在陆家相识，在聊天中发现对文学有共同爱好，继而开始发展。情剧中的依萍和书桓在雨中偶遇，在大上海歌舞厅相识，开始发展，小说和情剧的依萍与书桓交往的目的都是为了报复王雪琴和如萍。
小说的人物和情节相对电视剧简单很多，没有李副官一家，也就没有尔豪和可云的初恋。方瑜单恋过一个人，不是尔豪，失恋后她去当修女。没有杜飞，没有报社的同事，没有秦五爷和歌舞厅的相关人物。
小说中的依萍和书桓在舞厅见到喝醉的梦萍落入一群纨绔子弟手中，为了报复，她阻止书桓去救梦萍。情剧中，依萍看见梦萍和几个流氓喝酒时，叫她赶快回家，反被梦萍骂，气愤之下不理睬她，结果都是梦萍不幸被强，又找了游医做人流手术使身体严重受伤害。
小说中书桓无意中看了依萍的日记，了解她的复仇计划，气愤责打，数日不联系，转而准备跟如萍订婚，依萍失魂落魄在雨中独行直到昏倒，书桓一直跟着，发现自己仍爱着依萍，跟她和好。
情剧中书桓知道依萍为复仇接近他，很不能接受，听不进方瑜的劝说，接受了如萍的示爱，在订婚典礼上，依萍故作镇静，却忍不住伤心，酒醉后跳入江中，书桓救起，在医院守护的过程中，确定自己的真心，与依萍和好。
小说中如萍得不到书桓的爱，又被母亲出走刺激，自杀身亡，尔豪最后没有怪依萍，但梦萍恨透了依萍，恶言诅咒。书桓为如萍自杀非常自责，无法面对依萍，两人黯然分手，书桓赴美留学，依萍在台湾孤独地等待。
情剧中如萍也为失恋痛苦，被母亲出走刺激，想自杀最终放弃，赴战地当护士，与杜飞结婚。尔豪和梦萍都与依萍和好。书桓参加抗日战争，在战后终与依萍重逢，收获美好结局。
