精品头条I LifeStyle的每篇文章都是S姐用心整理哒!欢迎大家转发评论,转载合作! 关注我们,给你好看!
9月1日,《开学第一课》在央视播出了第一集
在这集以“中华骄傲”为主题的节目中
主持人董卿采访了著名翻译家许渊冲老先生
董卿在采访96岁翻译家许渊冲老人时,有一个细节深深地感动了观众和孩子们。采访过程中,董卿3分钟跪地3次,被网友们称赞为“跪出了最美的中华骄傲”......
(完整版)
节目最开始,孩子们听到老人的成就时,都满脸佩服地鼓起掌。
随后老人便开始给孩子们讲述了自己小时候的学习故事。包括老人说自己八岁的时候开始学英语,因为不会发音,把英文字母W念成“打泼了油”,还把X念成“吓得要死”,说到这孩子们都被老先生逗笑了。
而当这段老人风趣幽默的采访视频被传上网络后,大家更多的注意力却都被老人身边的主持人董卿吸引了,因为在这短短的3分钟里,董卿一共跪地3次。
第一次,是董卿在像孩子们介绍老人小时候英语水平时,她跪在老人身边,带着崇拜又尊敬的眼神向老人提问。
第二次,是董卿和老人谈论到老人的工作,老人刚要仰起头回答,董卿就立刻单膝跪下,与老人保持平视。
第三次,是谈到老人每天晚上都要读一篇莎士比亚,当时董卿带着关切又有点心疼的语气问老人晚上几点睡觉。
这惊人的一跪,不仅显示了董卿作为央视主持人的专业和敬业,对知识、对文化人的敬重。董卿这自然而然的一跪,更是对尊敬师长这一中华传统美德最生动鲜活的言传身教,亦是最紧扣今年《开学第一课》“中华骄傲”主题词的举动。
视频中的96岁北京大学教授许渊冲是本次《开学第一课》最年长的嘉宾。他从事文学翻译长达六十余年。是著名的翻译家,说到著名,他有三枚非常硬气、足够牛气的“鉴定章”:
一是国际翻译家联盟的2014年“北极光”杰出文学翻译奖,他是该奖项自1999年设立以来首位获此殊荣的亚洲翻译家。二是国家汉办、北京大学共同设立的“国际汉学翻译大雅奖”。三是由国家文化部等单位评选的 2015年“中华之光———传播中华文化年度人物”。
许渊冲老人将诗词翻译成外语,使西方世界领略到中国诗词独特的魅力。他将”向世界讲好中国故事”作为理想和追求,让骄傲的中华文化走出国门,他的这种精神值得我们学习。
董卿与许渊冲老人也并非首次见面,早在年初,许渊冲老人就曾做客董卿担当总制作人的《朗读者》。节目中,许渊冲先生上台伊始就递给董卿一张名片,名片上的一行字十分令人震撼:书销中外百余本,诗译英法唯一人。
更值得注意的是,这也并不是董卿第一次在节目中下跪了,之前她在采访一个坐在轮椅上的“90后最美铁警”李博亚时,她放下身段单膝跪下向李博亚进行了对话;
而她这一跪也赢得了满堂彩,因为董卿这一跪不仅体现了她的职业素养,而且也做到了对英雄的尊重,甚至有网友赞其不但人美,心也更美。
当然,如果你如果只看到董卿那一跪,而忽略了背后的教育,那你可大错特错了,分享一下董卿的故事:
1973年董卿在上海出生了。她的父母都是从复旦大学毕业的,爸爸董善祥是报社的总编辑,妈妈金路德是大学物理系教授。
她的父亲曾是个贫穷的农村娃,是靠着自己不懈的努力和坚持,才成为高材生,改写了一生的命运。所以他对女儿董卿也怀着同样的期望,从小就对她施展了“魔鬼教育法”,希望她能拥有自律、顽强、拼搏的品质。
董卿谈童年“阴影”落泪
但是谁会想到,父亲曾带给董卿的童年“阴影”,让她一度怀疑自己是否是亲生女儿。直到有一天,父亲举起酒杯向她致歉,“这么多年不应该用这种方式对你……”
今天董卿感叹:父亲的“虎爸”教育,让她学会了坚持……
童年的“阴影”
作为独生女的董卿,从未尝过被视为“掌上明珠”的滋味。
◆ 不许照镜子
董卿在上海出生,7岁才开始在父母身边。父亲要求她承担家务:每天刷碗、擦地;命令她不许多照镜子:
“我爸爸有一句名言:马铃薯再打扮也是土豆,他说你每天花在照镜子的时间还不如多看书”。此外,爸爸还不让妈妈给董卿做新衣服,认为女孩子不能过多心思放在穿衣打扮上。
◆ 抄古文、锻炼身体
董卿稍能识字,爸爸就让她每天抄成语、古诗,大声朗读并且背诵。稍大一点,又让她抄古文。除了文学素养,还要锻炼身体。
天没亮,爸爸就把还在梦乡的董卿喊起来,让她到家门口淮北中学的操场上跑一千米:“那时候学生出早操,我一个人在400米的跑道上跑步,感觉特傻,整个学校的同学老师好像都看着你,像阿甘一样。”
◆ 勤工俭学
中学以后,每年寒暑假父亲都让董卿“勤工俭学”。董卿讲起一段最为辛酸的经历:“我当时只有15岁,第一天到宾馆当清洁工,10个房间,20张床,一个人打扫。” 铺床单时要把床垫抬起一角,特别费力。
当时董卿觉得很委屈,爸爸特意到宾馆看她:“我一见到他,哇地一下就哭了起来,说太累了,我不干了……他还很难得地摸了摸我的头,说坚持一下”。种种苦涩的经历曾让董卿一度怀疑自己是不是亲生的。
父亲开口道歉
董卿说,大一放假,一家三口在爸爸的提议下,难得下餐馆吃了顿饭:“吃着吃着,父亲突然举起酒杯:我敬你一杯吧。我跟你道个歉,我想了想,这么多年,我对你有很多方式不对,你别往心里去。”
讲到这儿,董卿的眼泪立刻掉了下来。她说,那顿饭,从来不喝酒的自己和爸爸一起喝光了一瓶白酒……
董卿也慢慢理解了爸爸的教育方法。董卿的爸爸从小生长在农村,生活穷困。董卿的爷爷英年早逝,奶奶高龄生下这个儿子,母子相依为命。“我爸爸每天上学之前,都要先到池塘里抓鱼、抓虾,跟着我奶奶到集市上把它们卖掉,挣些生活费再去上学。
高中时,爸爸问学校的老师:“我应该考什么大学?”老师说:“你这么喜欢文科,就考复旦大学新闻系吧。”
当时,董卿的爸爸并不知道这座名牌大学的名牌专业有多难考,倾尽全力后,最终考上了。
“我爸爸自己的经历,让他特别笃信一点,就是人的命运要靠自己改变,一切都掌握在自己手中。他就是这么一步步走来的,所以对我也有着这样的期望。”董卿说,爸爸是个很严谨、很坚忍也很善良的人,很庆幸自己身上继承了他的这些优点。
董卿跪地后的教育意义和开学第一课的意义同样重要,新的希望,开学第一课也算是送给孩子们的一份特殊的礼物。而教育部和中央电视台合作,于每年新学年开学之际推出的大型公益节目《开学第一课》就是中国人自己的开学教育。
孩子们需要感受到我们民族血液里流淌的基因血脉到底是什么。在今年#我的中华骄傲#助推下,相信既能让孩子们温习五千年的中华文明,又能让人以更好的姿态迎接未来,继而继承中国的传统文化!如今的电视节目大多急功近利,只管打造眼下一期或者一季的爆款,往往忽略了品牌效应,而《开学第一课》也因此显得更加弥足珍贵了。
责任编辑/Coco
“听说动动手指转发,就能拯救一个贫民窟的小编!”