浅析《倒春寒》中老鬼语言的魅力

——文/青辰

《倒春寒》是彭永锋的第一本小说集，全书由12个短篇集合而成。该文集带着他一如既往的鲜明的乡土风格。

作者当过兵、从过教、担任过村支书、长期从事民政工作，这些经历，大大丰富了他的人生，也让他对底层人民的喜怒哀乐有了深刻的认识和体谅。不管彭永锋走出土地多少年，他的骨子里流淌的仍是农民的血，这一点从他的散文和小说中都可以看到。他一直在用最敏锐的眼光观察着生活，用朴实的语言记录着农村、农民生活的变化。他把他们请进自己的小说，真实地还原出他们之间发生的故事。

彭永锋的乡土小说属于原生态的叙事，他坚持用传统的写法，以平实的语言揭示普通人的悲欢命运。写的是俗人，用的是俗语，作品的境界却是现代的，读完后常给人以深沉的思考。读彭永锋的小说，我常常会心一笑，常常似曾相识，他的文笔很朴实，很有质感，能够形成打动人心的力量。他的小说能带给我真实而鲜活的感觉，我一边读一边赞叹，怎么能把普通的生活提炼得这么精妙，人物形象刻画得这么生动？

我以为，他的小说之所以有很强的感染力，原因有二：一是彭永锋的小说着眼处都是些鸡零狗碎的小事，但就是在这些小事的一来一往中，人性被剖析得纤毫毕现；二是方言俗语在《倒春寒》中的大量运用功不可没，可以说，真诚而平常的说话是吸引我的一大原因。

方言俗语经过彭永锋娴熟的合理运用就变成了简约、灵活、明了、生动的文学语言,这种活泼风趣的方言与人物形象合二为一,让人物形象更加有表现力和艺术感染力。

下面我就以《倒春寒》中的开篇文《老鬼》为例，解析一下方言俗语的运用在塑造人物性格上的高妙之处。

在《老鬼》中，虽然论职位老鬼是“我”的手下，但老鬼的精明能干处处在“我”之上，我心甘情愿地听他调遣。老鬼的性格、形象通过事件发展，尤其是对话，一层一层地展现在读者面前，最终让我们看到了一个极适应农村新形势的基层干部的光辉形象。

老鬼规劝粮站下岗副所长时这么说：“咽不下那口气，怎么放得出屁？咽下一口气，屁就可以震天地。”话糙理不糙，三下五除二就将胡搅蛮缠的李咏收了个服服帖帖。这样的语言诙谐幽默、生动风趣，生活气息极浓，极具煽动性，一下就把老鬼那副率直爽快、善鼓动人心的面貌写活了。随后，写李咏的老婆时，更是廖廖数语形神毕现。李咏的老婆说了两句话，“你个死砍脑壳的不缺吃不缺穿，跟别人争什么低保，丢死人。看今儿个都丢脸到家了，还死不要脸。”活脱脱的泼辣悍妇跃然纸上！这种诅咒性质的骂人口吻实则透露出了两人亲昵的夫妻关系，一石二鸟，不能不说，在让每个人物说符合自己身份、性格的话上，彭永锋算是精到家了。

老鬼工作有方法，做通王老爹儿子的思想工作后，心里是难过和内疚的。他说：“兄弟虽然是农民，可是够意思，直爽，敢担当，不像我们这些城里人。唉，只是对不起王老爹啊！”有自我检讨，有对对方的叹赏，还有心痛的愧疚。一句话里传达出了多重情感，显出十足的人情味，可见老鬼并不是个一心为了政绩六亲不认的人。许多小说在赞颂一个人时，总喜欢无限夸大人物的光辉面，结果造成人物虚假的印象，因为这样的人物高则高矣，却失去了人情的味道。

“老鬼你真会算计，堤内损失堤外补啊！”这是老鬼在和“我”去民政局汇报工作的路上，“我”打趣他的一句话。这句话把老鬼的精明写得亲切有趣，增加了读者对老鬼的好感。如果不是这种俗语支撑，在写老鬼精明一事上就易沦为市井，但这一写，老鬼的精明就成了可爱可敬了。

“被鬼缠上了，背时啊。”这是老鬼发的牢骚话，表现了老鬼遭遇麻烦时仍能保持调侃幽默的心态。“386199”部队——原来特指妇女儿童老人！这样一写，迅速化繁为简，让人会心一笑，记忆深刻。这是庄重的文字所不具备的魅力。俏皮随意，形成哭笑不得的艺术效果，正好消解了老鬼面对洪灾来临时心乱如麻的无奈处境。像赛事进行到白热化时一声喊停的中场休息，也让读者在读到这里时，有力地纾缓了一下紧绷的情绪。

“老球了，不中用了。”老鬼被救上来时，朝湖里啐一口痰，哂笑一声。简短的自嘲让人又怜又乐，命悬一线还有心思说笑。那一笑中，让人看到了老鬼的乐观。没有豪言壮语，没有繁复的形象刻画，即使奄奄一息仍有嘴劲的老鬼，在社会新形势下为革命勇于献身的崇高精神一下散发出耀眼的光芒。

老鬼在水厂里召开职工大会讨论低保户时的那段话也让人印象深刻，“大家乡里乡亲都不容易，虽然以前在厂里工资不高，但多少有点工资可以把日子糊弄过去……还是那句话，低保钱不是养懒汉的，是救命钱，你就是拿刀砍我，不该给的我一个子儿都不会给。” 没有讲究的官方腔调，都是老百姓的日常对话，但却有振聋发聩的效果，听起来豪侠之气十足，读着有酣畅淋漓之感。几句话平实质朴，站在对方的立场感同身受的说话，瞬间拉近了彼此的距离。所以，老鬼说完后赢得了大家的雷鸣掌声。这是语言的魅力，合适的语言突显人物的性格，起到事半功倍的效果。

因为孤儿信息被漏报，老鬼冲村支书发火，但他说话并不直接戳人面皮，而是夹枪带棒地发泄心中不满，“你几棵油菜是大事，我安排的工作就不是事。”老鬼也是常人也有使小性子的时候，但他使小性子时说的话也显出十足的人情味，不会咄咄逼人。为了公事生气，这样有脾气的老鬼显得更真实更可爱了。

“你还是回去耍耍，解解闷吧。”老鬼诡秘一笑。这诡秘一笑意味深长，有洞穿“我”心底饥渴的调侃，也有对“我”的苦闷的体谅。这一说一笑，老鬼知情识趣的热心快肠就显出来了。

黎明村的杨家被龙卷风刮塌房子死了人后，老鬼带着“我”迅速赶到时，“顺势接住了老妇人的手臂，单膝跪在老妇人面前。‘老人家，我们连夜赶来，就是来为你们做主的，你先起来说话。’”“您老人家说得对，孩子回来总要有个窝，我们一定满足您的要求，给孩子再建一个家。”老鬼这时的语言呈严肃端庄的面貌，迫切的关怀之意很自然地流露出来，这就很符合这种危急形势下的气氛。如果他再一如既往的嘻笑，说些不着边际的话，就要惹人恼怒了。老鬼是个识时务明大体的人，他知道什么时候该说什么话，这也显出了他的过人之处。他的这种难得的正派话并不会让人产生虚情假意的感觉，因为在之前的几个章节中，作者已经为老鬼一片为民的公心作了很多的铺陈，读者能够接受老鬼这样的表述，在一派庄重里，老鬼深沉悯农的赤子之心跃然而出。

彭永锋用方言俗语为我们塑造了一个会说话的老鬼，在老鬼时而戏谑无状时而严肃凝重的面目下隐藏的是一份忧民爱民的深沉情怀。老鬼的形象在充满生活气息的语言中逐渐明晰，逐步丰富起来，最后沉甸甸地让人肃然起敬。