文 || 绿山墙的采薇
原创作品,禁止转载!
夜空清澈,繁星点点,皎月映照,交相生辉。恬静透亮的银辉,洒在身上,如水的往事,瞬间涌上心头。
01 愿我如星,君如月,星月长相伴……
大四实习期间,学校派遣我到日企D公司,给出差中国的日本人做临时翻译。
日本企业不管是办公室还是车间,都一尘不染。我换上浅蓝色工作服和不太合脚的白色工作鞋之后,被带进了一个封闭的实验室里。
随着刷卡,笨重的大铁门,吱的一声开启了。一个穿白色工作服、30岁左右、相貌英俊的男士正在调试仪器。
听说他叫渡边,我心里莫名地亲切起来,因为我的网名曾叫绿子。在《挪威的森林》里,渡边和绿子是一对恋人。
他的助手,一个胖胖的女孩,年龄和我差不多,也穿着浅蓝色工作服,她叫蓝英。我的工作是负责他俩之间的工作沟通,蓝英是个豪爽的北方女孩,我们俩很快打成了一片。
十点钟,渡边把我俩带到一个大型的会议室,里面正在开一个技术研讨会,已聚集不少中国人和日本人。有一个叫岩谷的日本人,正站在幻灯片旁说着什么,讲台旁坐着两位翻译。大家都屏住呼吸,现场气氛非常紧张。专业术语太多,我只听到“频次”、“可靠性”等几个孤立的单词。
岩谷薄薄的嘴唇一张一合,像在打拍子,但是休止符过后,那两位翻译并没有跟上,一个脸色涨得通红,一个低头不语。岩谷犀利的目光,转而射向了我,第一天来就碰上这样的大场面,我有点发愣。
这时,身旁的渡边,缓缓地把岩谷的话又向我解释了一遍,言语温和,眼睛像朗月那样清亮地看着我。