江湖这个词，大概是汉语里数得着的比较难翻译为外文的词汇吧。《汤姆索亚历险记》的书评说它“写出了所有男孩子的梦”，这在我看来未必贴切，冒险发财梦不一定每个男孩子都曾有过，更熟悉的倒是另外一种：刀光剑影快意恩仇，美人相伴行侠仗义 的江湖梦。
闲来无事，翻出了TVB拍的《倚天屠龙记》，听到久违的片头曲的时候，内心还会像 小时候电视机前等待剧集开始时一样的心潮澎湃，依稀年少江湖梦。
儿时所知道所谓的江湖，不像年长的一代是从书中了解，我们这个年龄段的人大抵都是从金庸的武侠剧了解的吧。最早喜欢的角色大概是老顽童，我现在还记得幼儿园时某天中午放学，看到家里电视正出现老顽童时的欣喜。那时对武侠的感觉，也就如孩童时代对其他一切的态度一样，懵懂无知而充满好奇，一知半解却又津津乐道。高中时读过一本书描写一帮孩童的“江湖”，非常有趣，虽然我和小伙伴幼时未曾像文中主人公那般“成帮结派”，可也是对江湖充满想象，沉浸在大侠梦中乐此不彼。
印象比较深刻的有《天龙八部》里乔峰出场时的音乐，和哥哥打闹着玩的时候也会 自己自觉不自觉的哼哼，以及乔峰使出降龙十八掌时屏幕上出现的龙形；《神雕侠侣》 里杨过手中的玄铁重剑，据小伙伴说背在身上后神雕的翅膀鼓的风就再也不能扇的动； 《白发魔女》里都已经记不得名字的女主角经常性的“一行、一行”的呼喊，还有那首 听哥哥他们唱的不知从哪儿学来的的改编版《鸳鸯蝴蝶梦》：“昨夜开封发大水，刮断展昭两条腿，展昭没有腿，怎么飞......”
真正去读那些电视剧的原著小说，已是大学的事了。阅历和年龄的增长，对武侠的认识不再是儿时那般，为了过瘾的打斗和搞笑而欣喜，而更愿意同书中人物一起的欢喜悲苦。开始明白公孙绿萼听到杨过说“衣不如新，人不如故”后说出的“衣服也还是旧好”是怎样的伤心欲绝，乔峰误杀阿朱时的无比悔恨和对造化弄人的深深无奈......
这是他们的江湖，也是我们的江湖。他们在这个江湖中扮演着自己或正或邪的角色，继续着自己的恩怨情仇；而我们，则在这江湖中重温儿时的纯真和曾经的感动。 人说武侠小说是成年人的童话，童话里我们笑傲江湖，仗剑走天涯。
其实，这岂非就是武侠所吸引我们的？当再次翻开书本看到那些曾让你感动落泪的段落，再次打开电视剧听到那些曾让你心潮澎湃的旋律，纵使时光荏苒光阴难再，因为武 侠，总有些记忆镌刻在脑海，不会随着光阴的消逝而逐渐褪去，当我们有意无意的重新 拾起时能够想起，依稀年少江湖梦。
