本次练习歌曲选自:病名为爱
本次练习特点:
1.说起《病名为爱》,还只会唱“表妹哇爱打他”可就太简单了点!完全可以多唱些,其实也不多,也就一分钟不到,给自己来个大放松。
2.选段歌曲将日文汉字全部转化成了假名,没有烦人的汉字干扰,唱起来难度大大降低!
3.暂时忘记假名读法也没关系!每个假名上方都标注了相应的罗马音!巩固起来就是这么容易!
4.跟不上节奏也不要紧,每段歌曲都有最合适跟唱的慢放版,跟着吼起来对了!
练习开始,请看视频:歌曲选自《病名为爱》
唱日语歌练习假名识读:病名为爱_腾讯视频
本段歌词附日文汉字版本如下:(熟练假名之后,记忆几个日语汉字词汇也不错)
ただ心(こころ)の溝(みぞ)をそっと覆(おお)いたくて
只不过想要填平心中的沟壑
たったそれだけの違(ちが)いなのに
只不过这点差别而已
どのガーゼを充(み)てたとしても代(か)えられない
不管多少纱布也无法代替
貴方(あなた)の温(ぬく)もりを待(ま)っている
等待着你的温暖
病名(びょうめい)は愛(あい)だった
病名为爱
学习本段歌曲注意事项:
1.覆(おお),这里有两个假名“お”,但发音的时候拖长一个就可以。
在日语歌曲中经常会出现某个该拖长的音没有拖长,某个应该发短音的地方发音却长一些的现象,这是为了配合曲调、节奏。
2.ガーゼ,纱布的意思。中间“ー”是将前音拖长一拍的标志。建议将片假名“カガセぜ”结合起来记忆。和平假名一样,头上长两个小眼睛的是浊音。
3.本段节选最后一句:病名(びょうめい)は愛(あい)だった,虽然只有一句,但是唱起来较为复杂,因为要体现一种抽搐、闪烁的感觉。所以尾部唱起来是“爱 爱爱 打打打……他”(这个“他”好倒霉哦!)