1914年2月及6月，德化、义宁、建昌三县改名。

地点：

九江市

类别：

行政区划

《申报》2014年2月13日

民国三年（1914）2月，内务部改定各省重复县名，改义宁为修水县，德化为九江县。

民国三年（1914）6月，内务部改定县道重名，改建昌县为永修县。

资料来源：九江市志、维基文库

1914年1月，中华民国北洋政府内务总长朱启钤上书时任中华民国大总统袁世凯《拟改各省重复县名撮举理由分别说明请鉴核批示文》，申请对各省具重复县名进行修改，该文所附列126个县的清单称《改定各省重复县名及存废理由清单》。据统计，二县同名的有74个，三县同名的有12个，四县同名的有4个，五县同名的有3个，六县同名的有1个。袁世凯于1月30日批准请求，称“批据呈已悉，应如所拟办理”。1914年2月起，更改重复县名工作开始实施。

此次更改，确定了九江近现代行政区划名称，影响还是比较大的。毕竟很多人的祖籍——规定以祖父户口所在区县为籍贯——在一天之内就被改了。不过这种事情咱们祖辈也都习惯了，几千年来未曾改过名字的州县，一只手就能数过来。

《拟改各省重复县名撮举理由分别说明请鉴核批示文》，1914年1月30日 《政府公报 (北洋政府)》

由于唐代以后中央政府未再进行大规模更改地名，造成重复县名越来越多，甚至出现了6县同名的情况。辛亥革命建立民国，新朝新气象，调整行政区划、改名等也都是顺理成章的事了，也容易为大众所接受。行政区划的调整，只有在建国之初才好实施，以后只会越来越难。

重复县名调整基本依循“凡两县同名存其先置，新名从同仍还故称”的主要原则，而在遇到“通商之大埠”（通商口岸）或“新拓之边方”（新开拓的边境地区）时则例外处理，而拟须更改县名的新名的标准，均以古代郡邑境内山川为限。总结下来就是以下原则：

1. 保留设置较为久远，政区较为稳定的县名；

2. 重名县取新名时可采用历史上的县名；

3. 大的通商口岸和新开拓的边疆做例外处理；

4. 全新县名取用当地山川河流名。

六县同名 图源：维基文库

在本次改名中，江西省德化县被改名为九江县，分宁县被改名为修水县。

有三县同名为德化。其中隶属福建泉州的德化县（出德化白瓷的地方），因时代最久（定名于五代时期，933年）而得以保留。年代最晚的今属四川省甘孜州的德化县被改名为德格县。而江西的德化县也是定名于五代时期（939年），由浔阳改名而成，仅仅因为比福建德化晚了6年，则让出了德化之名，以其为九江府治所在地，改名为九江县。

民国初年的九江县并不是1968年设立的九江县（沙河），它不仅包括现在的九江市区，还管辖着从湖北黄梅到安徽宿松的的沿江大片土地。

如果套用改名原则，九江也可以不丢掉德化之名。本来仅相差6年，九江又是有租界的通商口岸。不过改掉了影响并不大，毕竟明清两代以来，人们已经习惯地按照州府九江的名字称呼此地。在英文地图上，这里也被标注为Kiukiang（注意不是JiuJiang），不是德化。

一千多年的德化就这么没了，但对当地人的影响不太大。

光绪三十一年（1905）大清帝国全图局部

修水的名字丢掉了就很可惜。修水地界和归属更改过很多次，原属武宁，唐代从武宁分出故名分宁，之后用过义宁军、宁县和更高级别的宁州等名字，明代属铜鼓，清代改义宁州，民国初年废州，改名为义宁县，仅仅两年后就被广西的义宁拿走了自己的名字。

由于义宁县的旧名也与别处重名，故遵循改名原则第4条，以境内流经的修水河而得名修水。

广西的义宁存名更早（五代），的确有权利保留原名。但悲催的是，1951年行政区划调整时，广西义宁县大部分被划归为临桂县（今桂林市临桂区），作为县名的义宁就此消失。如今，只有修水县的县城还保留着义宁镇的名字。义宁比修水更有历史文化气质，也好听得多。

光绪三十一年（1905）大清帝国全图局部

再来说第三个改名的县，永修。“泮临修水，永受其利”，故名永修。汉代此地名为海昏（海昏侯的由来），三国为永修，晋代为建昌，后来基本沿用建昌这个名字，1914年2月的改定县名与它无关。

然而到了当年6月，北洋政府准备实施“废省存道，废府存县，县隶于道，道隶于部”的行政大调整，先在各省设“道”为次级行政区划，规定道与县不得重名。如有重名，则保留道名，更改县名。

建昌县名与四川的建昌道（今为雅安市及周边）冲突，只能改回到它三国时期的名字永修。

注：有关此次调整及浔阳道的故事，以后再讲。

永修的悲催不仅是丢了沿用一千多年的名字，还在于四川的建昌道仅存在了十几年就被废除了。到了1949年，建昌这个名字被热河拿走，现为辽宁省葫芦岛市建昌县。

三国时期的永修（黑色字体）与现在的永修（黄色字体）基本接近 图源：中国历史地图集

永修用的是老名字，修水名字是新的。笔者以为，民国初年的两次改名有个明显的问题：两个距离这么近的县，却采用很容易混淆的县名（笔者写文章时经常会搞错），从行政命名的角度来看，很不合适。但修水改名在前，永修改名在后，改修水名字的时候，谁能想得到几个月后建昌的名字竟会丢掉。影响最小的是九江丢掉了德化，如果不改，现在的浔阳区就会叫德化区，或者九江县叫德化县。

上面那帮人拍脑袋改名或者搞区划的时候，大多是自以为是，最终证明只是瞎折腾。唐代以来上千年不改名，难道没有原因？就你个袁大头聪明？再说了，涉及到祖祖辈辈的名字，更改时居然不考虑当地老百姓的感受。我家乡的名字你们拿走也就罢了，为什么要用山川河流这种无趣的名字？我们自己取名就不行么？

考考你：永修县曾在1967年改过一次名字，后来又改回了，你知道那个县名么？为什么会改？答案在留言区。

《九江影像志：历史上的今天》是记录江西九江历史的系列短文，每篇撷取九江市及下辖十个县市历史上发生的较有影响力的事件，配以相关的历史照片、新闻图片、文献书籍及笔者拍摄的影像资料，并对事件缘由及产生的影响作出适当的评述。

本系列每篇选取有明确史料记载的当日发生的一个事件，如当日无合适的事件，则在当月中选取（史料记载中有月份无日期者）。由于笔者水平有限，资料残缺，必有谬误及取舍失当之处，诚请批评指正。