前言
前几天回答了一个问题:敢不敢把你原创的《鹧鸪天》发上来秀秀?
鹧鸪天最像一首仄起平收的七律,和七律主要的区别有两处。
首先,作七律要求一韵到底,而填词可以用邻韵,因此作鹧鸪天比作一首七律要简单得多。
其次,七律的第五句在鹧鸪天中被拆分成两个三字句,第二个三字句要求押韵。所以鹧鸪天押6个韵脚。
鹧鸪天是最常见的词牌之一,老街也作过不少,录入几首欢迎朋友们指正。不过,我们可以先看看《钦定词谱》中的词例和词谱。
一、鹧鸪天词谱
双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵:
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。
◎◎⊙⊙◎◎△ ⊙○⊙●●○△
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。
◎○⊙●⊙○● ⊙●○○◎●△
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。
⊙◎● ●○△ ◎○⊙●●○△
今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
⊙○◎●○○● ⊙●○○◎●△
这首词是北宋晏几道的代表作,可以看到第3、4句是一副对子,5、6句算是宽对。词和七律不同,词牌中的对仗要求不严。一般来说,鹧鸪天的3、4句,5、6句以对仗为正格,但是不对仗的例子也有。
例如李清照《鹧鸪天·桂花》中,3、4句不对仗,5、6句对仗。
暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
宋朝郑少微的《鹧鸪天·咏梅》3、4句和5、6句都不对仗:
谁折南枝傍小丛。佳人丰色与梅同。有花无叶真潇洒,不问胭脂借淡红。
应未许,嫁春风。天教雪月伴玲珑。池塘疏影伤幽独,何似横斜酒盏中。
七律的警句大多出在颔联和颈联,尤以颔联为多。鹧鸪天的警句在3、4句为多,而且基本都是对仗句。第5、6三字句如果对仗,节奏有顿挫之感。因此这两处都以对仗为佳,例如:
朱敦儒《鹧鸪天·西都》
我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。
诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
辛弃疾《鹧鸪天·送人》
唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!
苏轼《鹧鸪天-林断山明竹隐墙》,3、4;5、6;8、9,三处对仗。
林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
二、老街的几首鹧鸪天
开始学习填词的时候,少不得练习填写鹧鸪天,老街也写过不少。
1、鹧鸪天-斑竹
何处啼痕翠玉凉,帝妃清泪过潇湘。贞心靖节绵绵恨,冷月霜风淡淡香。
梅落尽,笛声扬。渭城一曲转疏狂。云深日远行人没,回首苍梧雁字长。
斑竹又名湘妃竹、潇湘竹、泪痕竹。《博物志》说尧的二女嫁给了舜,以及其他著作中湘妃、潇湘妃子、湘君等指娥皇和女英二人。
西汉刘向《列女传》记载了这个故事:
有"虞二妃者,帝尧之二女也。长娥皇,次女英……娥皇为后,女英为妃……死于苍梧,号曰重华。二妃死于江湘之间,俗谓之湘君……"
舜帝的二个妃子娥皇、女英千里追寻舜帝。到君山后,知道舜帝已崩,流泪成血,泪水落在竹子形成斑点,故又名"泪竹",或称"湘妃竹"。
梅落尽,笛声扬。《梅花落》是古代笛曲名。
2、鹧鸪天·端午
不觉端阳已送春,风来蒿艾忆招魂,蛾眉谣诼怜骐骥,草木凋零思美人。
吟渔父、吊湘君,怀沙哀郢涕纷纷。此心未悔空遗恨,一曲沧浪向楚云。
端午节是纪念屈原的忌日,所以少不了屈原的典故。
蛾眉谣诼两句,化用出自离骚。《楚辞·离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。” 《哀郢》、《怀沙》、《渔父》、《湘君》均为屈原的代表作品。
3、鹧鸪天·集句
莫畏尘间行路难,别来人事几凋残,年随历日三分尽,醉伴浮生一片闲。
横玉笛,倚危阑,花开花落两悲欢,壶中天地乾坤外,梦里身名旦暮间。
这首词不能算是我写的了,这是一首集句词,词中诗句来自于不同作者的唐诗。有兴趣的朋友可以找找每句的出处。
4、鹧鸪天-不厌山
日日看山不厌山,我家山在海云间。骑鲸人去烟波淼,揽月峰高雪径闲。
松寂寂,水潺潺。种桃道士鬓应斑。相逢莫笑春秋老,犹是缁衣痴且顽。
青岛少雨却多雾,我们常常看到海雾缓缓地从海中升起,不一会儿就爬上半山腰,海边的山峰和高楼大厦经常被平流雾遮住一半身子。不仅山在海云之间,楼也在海云之间。
来过青岛的朋友,大多会去崂山一游。崂山是伫立在海边的一座名山,山中多道观,所以这里经常见到的出家人不是和尚而是道士。
5、 鹧鸪天·庭院深深
庭院深深对月时,好风如水动罗帷。铿然一叶三更梦,惆怅孤云半阙词。
梧桐影,玉狻猊,阳关同唱忆相离。至今多少寒砧夜,宝镜尘生霜鬓垂。
这是写《观宋填词》时,次韵周紫芝的一首练笔之作。
6、鹧鸪天·再别康桥
金柳江潭艳影飘,等闲别却暗笙箫。天边落日波心荡,岸底青泥荇带摇。
云两片,水半篙,孤舟缓缓过康桥。沧溟一叶星辉满,寻梦离魂不可招。
前几天有人问,可以用诗词改写徐志摩的《再别康桥》吗?老街写了几首,这是其中的一首。
结束语
诗词的学习,以五律和七律为基本功。五七律通了,填词就容易入门。诗言志、词言情,词要比诗婉转柔美一些。不过苏轼等人开始以诗为词后,词与诗的界限就没有那么清楚了。
因为词的对仗和押韵都比较简单,所以作七律时如果难产的时候,不妨改成一首鹧鸪天。
@老街味道
您能把徐志摩《再别康桥》改成诗词吗?学会这几点其实也不难
观唐习律28 城池百战后耆旧几家残 跟五言长城刘长卿学习宽对