笛声破晓入农宅,门岗杆高待会开。
宝辇横排停槛外,数人接踵上楼台。
灰衣肃静闻清诲,领导威严斥皂白。
强欲谛听无奈已,次周惟待会期来。
注,1、宝辇:华丽的车子。2、灰衣:因工服为灰色,故灰衣代指众员工。3、清诲:对人教诲的敬词。4、皂白:黑色和白色。引喻为正确与谬误。5、谛听:仔细地听。6、次周:下周。
译文:天亮了,汽车的笛声便传入农家的舍院,门卫早已把拦杆竖起等待着会议的召开。华丽的车子一排排地停在门槛之外,几人相继登上会议的楼台。身着灰色工服的同事严肃静听着会中的指示与教诲,领导严厉地指出我们工作中的对与错。我本想再好好听听您的谈话,无奈会议却已经结束,只好等到下周例会议再开了。