记得自己小时候对于亲戚的称呼,很多都是知其所以,不知其所以然。反正大人说怎么叫,就怎么叫,很少去问为什么要如此叫;大人也不会想着去教这些。一切都是自己慢慢长大后才逐渐弄明白这其中的关系的。
现在就不同了,孩子从小就能听到关于怎么称呼的儿歌,会告诉你“爸爸的爸爸叫爷爷,爸爸的妈妈叫奶奶,妈妈的爸爸叫外公,妈妈的妈妈叫外婆……”但是,孩子因此就知道怎么称呼了吗?
今天下午,先生的堂嫂来我家摘李子。我要女儿叫伯母,女儿没有叫。她平时就是不怎么会开口称呼人的,除非很亲近的人,否则要她叫她也不会听的。
堂嫂平时都在外面打工,一般过年才会回家,我们也只有在拜年的时候才会往来相聚。这次有事回来,因为疫情的原因,在家呆的时间比较久。堂哥喜欢吃李子,刚好我家的一树李子这时候成熟,就要堂嫂到家里来摘。
堂嫂来了,先生问女儿:“知道要叫什么吗?”女儿说:“不知道。”我告诉她要叫伯母,但她还是没有叫。等堂嫂摘好李子回去后,先生又问女儿:“知道为什么要叫伯母吗?”女儿回答:“不知道。”
接下来有了一家三口解释“为什么”的对话。
先生:“那爸爸的爸爸叫什么?”
女儿:“爷爷。”
先生:“爷爷的哥哥叫什么?”
女儿:“不知道。”
我:“爷爷的哥哥叫大爷爷,你没见过大爷爷,大爷爷在你还没出生时就去世了。但是你是知道大奶奶的。”
先生:“爸爸的哥哥叫什么?”
女儿:“不知道。你又没有哥哥。”
先生:“我有堂哥哥呀。”
女儿:“不懂。”
我:“堂哥哥就是大爷爷大奶奶的二个儿子,他们都比爸爸大,所以是堂哥,你要叫伯伯。今天来的伯母就是二伯伯的老婆。”
这段对话不知女儿听明白了没有。我想,她之所以不愿叫人可能就是觉得别人和她没有关系,她还弄不清楚这其中的关联。弄不清楚可以理解,毕竟我自己小时候也是不明白的。但不同的是,相对于我的听话叫人而言,女儿显然是不听话的,这又说明什么呢?