作者:大公仔
封面来源:苍穹之法芙娜
本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
官方网站:http://www.anitama.cn/
官方微博:@AnimeTamashii
微信公众号:AniTama
合作邮箱:bd@anitama.cn
《苍穹之法芙娜》系列的故事设定发生在一座人工岛(巨大潜水舰Alvis)上,而该岛的原型位于日本广岛县。和另外几部开宗明义以广岛为舞台的动画不同(例如《玉响》的竹原),《法芙娜》的制作方在过去的很长一段时间里,并没有特意说明故事的原型地,尤其是具体细节的地点,因此也给圣地巡礼带来了一定的困难。但圣地巡礼的魅力之一就是“摸索”,而不是“按图索骥”。从有限的信息中得到大致的方向后,寻找具体的地点所在,正是巡礼的乐趣。
笔者在第一次前往圣地时,有幸得到熟悉巡礼路线的11区岛民指点帮助,节省了不少时间和精力。但略为遗憾的是仍留有一些地点的原型没能找到。希望笔者绘制的这份不完全版“龙宫岛藏宝图”能给对《法芙娜》巡礼感兴趣的各位带来一些小小的提示,推开通向真正乐园的大门。
总体上说,龙宫岛的原型不止一处,而且呈现出一种重新创作编排的状态。例如TV第一季中,出现过以千叶县南房总地区某海岸为原型的场景。但作为骨架的、最具有代表性的,就是接下来要介绍的广岛县尾道市。
临近尾道的福山市也有一些原型地,尤其从剧场版《Heaven and Earth》开始,追加了大量福山的景色。此外,位于宫崎县日向市的日向岬也是故事中庆树岛的取景地,但笔者没能前往实地,所以在此一笔带过。
下面开始切入正题。
经由山阳本线抵达尾道站后,圣地巡礼就要从离车站不远处开始了。
从离车站最近的第一个天桥上望过去,会发现和第一季第一话里一模一样的房屋群。
穿过天桥后,就能看到OVA《Right of Left》里的一个小场景。但笔者突然发现手头上并没有实地照片…
顺着左手边往坡上走一小段,就能看到 远见医院 的原型了。也许直接对比起来并不是很像,因为羽原信义监督说“按照医院的形象重新设计过”。
现实的远见医院旁边的确有一家学校,但注意那并不是龙宫岛中学/龙宫岛学校的原型哦。学校的原型在别的地方,会在后续的内容里介绍到。
从“远见医院”折回到天桥,再回到车站附近的商店街往前走,就能发现TV第一季第一话里、皆城总士从岛外回来后所登上的那段长长的台阶。因此,这里也被FANS称为“总士的台阶”。值得留意的是,总士是从右边走上去的[1]。
据说那个造型奇特的灯(右上方)是后来装上去的,所以并未出现在作品里。
细心的人可能已经注意到了,这个场景也出现在了TV二期EXODUS的OP里。堂马广登扛着摄像机、而穿着巫女服的立上芹拿着话筒的样子,也是从这个角度望过去的。
看完“总士的台阶”后,折返到马路对面(走刚才的天桥即可)。在这里有两条路径可以选。第一个方案是先往车站方向走大约5分钟,就能发现名为 “尾道高迪之家” 的古民家。这是EXODUS里新追加的场景。
比较遗憾的是它的内部是没办法参观的。离开“尾道高迪之家”后,返回 “果林的台阶” 前,可以发现在与远见医院相反方向,是名为“尾道古寺巡礼”的起点。接下来的行程可以参照该三次元观光路线一路走下去。
沿着古寺巡礼路线,能在途中到达一座名为“光明寺”的寺庙。
位于光明寺的六尊 地藏像 ,是《Heaven and Earth》(以下简称HAE)新出现的场景。值得注意的是,剧场版的这个场景里还有一只猫在。
而事实上的确有一只住在这里的猫。
从巡礼的岛民的报告情况看,百分之九十的几率能遇到它。
也许故事里的那只是它的子嗣吧。
离开光明寺后,继续沿着古寺巡礼路线往前走,就能发现位于“千光寺新道”入口的这个地方。
在信号灯下方,正是TV一期里,远见真矢和羽佐间翔子避难时的隧道门口的台阶。
这样的隧道在尾道的这片区域里还有好几个,但只有这一个的台阶盘旋方向和动画相同。其余的几处隧道出口虽然形状也很类似,但是台阶的盘旋方向刚好相反,记得不要搞错哦。
另外有一个值得吐槽的地方。龙宫岛上明明没有电车,但却画着和现实中一模一样的铁轨…
沿着千光寺新道往上走,就会抵达这一篇巡礼的重头戏了。
感觉氛围有点像了?但还没到。
哦哦!出现了。
不过,这个地方既不是器屋,住的人家也并不姓真壁(笑)。
登上台阶后回望,发现和漫画的扉页相同的景色。
此外在真壁家附近有一处著名的景点,就是作家志贺直哉的故居。志贺直哉的代表作为《暗夜行路》,而EXODUS的ED《暗夜航路》(日语发音相同),也许就是以此为梗的……(但内容上并无关联)
如果沿着千光寺新道一直往上走,就能到达尾道最有名的千光寺了。虽然是与动画无关的话题,但在这里眺望尾道的全景,的确非常漂亮。
最后是笔者在EXODUS放送前的番宣绘马……
接下来的内容主要围绕故事里最具有代表性的节日—— 盂兰盆节(お盆) 进行介绍。
日本盂兰盆节大约在每年8月13—16日之间(和Comiket的时间基本一致),是可以和正月新年相提并论的大型节日。虽然从时间上说,相当于国内常说的“鬼节”(中元节,农历七月十五),但在形式和习俗上更接近“清明”。
从节气上看,盂兰盆节临近处暑,“一候鹰乃祭鸟;二候天地始肃;三候禾乃登。”万物正迈向最后的成熟,也可以说是天地间充盈着生命的时期。虽然说起鬼节,容易与“鬼门开”、“阴气重”一类的词联系起来,但事实上“返乡”、“团聚”才是盂兰盆节的关键词,和阴森恐怖并没有什么联系。无论是活在当下的人们,还是已经不在的了人们,都会回到同一片名为故乡的地方——“回归”才是盂兰盆节的主题。
《法芙娜》系列里所描写盂兰盆节——也就是“U计划”[2],除了传统的夜店、花火大会(未出现)外,重头戏则是这回要介绍的夏季风物诗“放河灯”(灯籠流し)。
HAE里的U计划,日期是8月16日
原型应该是位于尾道生口岛(濑户田)的地藏院放河灯。
中文里叫“放河灯”,顾名思义,大多数此类仪式都是在河川中进行的。但濑户田的放河灯比较特别,全程都在海中进行。
和剧中不同的是,河灯是由几艘船开到靠近河岸的地方直接放入海里的,而并不是人在岸边放河灯。而到了仪式的末尾,会有两艘载满灯笼的大“精灵船”投入海中,并会在海中点燃这两艘船,为整个放河灯仪式画上休止符。
虽然基本固定在盂兰盆节期间,但濑户田的放河灯每年具体的举办日期都会有变化,一般会提前3个月左右在“尾道观光情报”的“Event日历”(イベントカレンダー)上公布。如果希望前往观看的话,需要提前关注当年的举办日期。在同一日也会在岸边举行祭典,并且也有盆舞、捞金鱼等活动。
看到这里,也许会有人问,为何没有出现放河灯起点?
《HEAVEN AND EARTH》(以下简称HAE)中的放河灯起点,其实并不在尾道
放河灯的过程虽然基本符合现实中的濑户田,但上图的场景,实际上是在另一个地方——紧邻尾道的福山市的“鞆之浦”。
因此,故事里的放河灯,实际上是综合编排了尾道和福山两处的风景。而以距离濑户田1个小时以上车程的鞆之浦为起点放河灯,在现实中也是无法做到的……
鞆之浦是HAE之后新追加的一处景观,也是福山市最有名的地标。在TV第一季中,虽然也出现了放河灯,但并未描写过常夜灯、雁木这样的细节(只是简略表现为“某海滩”)。进入HAE后,一部分地点应该是又进行了更为详尽的二次取材,因此更接近了现实中的样子。
注:雁木(がんぎ),泊船码头的台阶状建筑,无论涨潮落潮、水面如何变化都能停船。
虽然从EXODUS的OP第一个镜头看,一骑是坐在常夜灯上面的石阶;但当角度换成第二张时会发现,一骑的位置更接近常夜灯下方的雁木。
剧中的很多场景都是经过再编排的,现实中比较难拍摄到完全一致的视角
除了常夜灯以外,在鞆之浦的街道,还能找到许多一闪而过的场景的原型。
从台阶的感觉看,应该是这里?
像是综合了上面两处实际场景的一幕
在鞆之浦除了有常夜灯和江户风格的街道外,其实还有隐藏着另一处有趣的地方——离港口不远的“仙醉岛”。
仙醉岛是一座无人岛,从码头坐船约5分钟即到。来回只需买一张船票。下船后,很快能看到这样一片海滩。
稍微有点费解?
这样对比就一目了然了。
需要提醒的是,这片野海滩没有路可以直通,只能在栈道上眺望。
——石棺?没有那种东西。
沿着仙醉岛的栈道一直走的话,可以找到一片叫“彦浦”的海滩。
只是这样看的话,也比较平淡无奇。
这样看就似乎更像一些了。其实HAE的早期PV里也出现过这片海滩,但在正片最后剪去了史彦和千鹤在这里约会的一段。该删节片段及两人的对白,只在2013年年末的HAE完全版上映时公开过。
此外,仔细看HAE里翔子的照片背景。
还有总士房间里挂着的这张风景照。
可以说是出镜率相当高的一片海滩呢。
与上面的观光略为不同,接下来我们将前往几处隐秘的场所——铃村神社、龙宫岛学校和“乐园”的原型所在地:福山市藏王町。
离藏王町最近的是JR东福山站。但出站后,距离我们的目标仍有2km以上……徒步半小时,或者乘出租车。考虑到上下坡地形因素,按照本篇介绍的顺序逐个寻找较为省力。
首先来到的是“铃村神社”的原型——藏王八幡神社。
鸟居左侧的反射镜与动画里的一致
藏王八幡神社似乎是不定期营业的。绘马也在神社境内,但动画里的位置有移动。可以坐在赛钱箱的左侧,像一骑一样思考人生。
神社的表参道。和动画一期解说书中的一模一样。
在前往神社的路上,请留意左手边不远处的一所小学——那正是龙宫岛学校的原型(校名暂不透露)。原路返回后经由天桥过马路,步行约15分钟即可到达这家在山坡上的学校。据说西尾商店的原型也在小学附近,有兴趣的人不妨找找看。
现实中是四层建筑,而动画里是三层
见证了故事开端的樟树,也在学校的一角。远处还能看到翔子墓地的原型
下山离开小学后,将来到旅程的终点——“乐园”。
“乐园”坐标 (非W175,N57)。门前是一条车辆来往不断的机动车道,行走时需注意。
“乐园”的原型是一家汽车修理店。门前也有一条小河。
如此看来,HAE这一幕的作画失误较为明显?
像总士这样靠着栏杆站在机动车道上是很危险的。
嵌在墙上的车头。初看无厘头的装饰品,但原形是汽修站就好解释了。
“乐园”的夜灯。实物比动画里的细节更丰富?
番外篇:
关于下面这些小小的地方(尾道),如果时间充裕的话,也建议去找找看。
上面提及过的 “果林的台阶” ,其实还出现在了将陵家的这张合影里。远见医院附近 。
日野家的原型 。现实中已经杂草丛生,需要比较丰富的想象力…但远处的椰子树和樱花树,还是能看出来。从果林的台阶出发,和远见医院在不同的另一条岔路上。
去往日野家的路上,偶然发现的宝藏
“远见,会记得我吗?”日野家附近。白栏杆是这一带的标志。
希望你也能记得这短暂的龙宫岛巡礼。
※ 本次介绍的部分原型地涉及隐私,因此只以提示和示意图的方式标注,请结合Google地图等工具确认具体地点。此外,参观私有地时请注意不要打扰居民,并在获得许可后拍照。还有部分未确认、或因篇幅原因未能尽录的地点,敬请谅解。
Tips
【行】
直飞关西,在新大阪站乘新干线前往广岛最为方便。不推荐直飞广岛,广岛机场的地理位置较为尴尬。需要注意的是直接到新尾道站(与JR尾道站不相同)的新干线班次较少,但途径福山的新干线班次最为频密,因此在福山换乘JR到尾道是最佳方案。
公共交通方面,龙宫岛内的交通非常不便利,公交、船一小时一班的情形较多,而且末班非常早。此外,山阳本线的发车间隔也不能和东京的JR相提并论。提前在网上查好交通工具的时间表,有助于节省候车时间。
【住】
尾道市内酒店较少,价格也比较昂贵,繁忙期(盂兰盆节等)经常爆满。如果想体验龙宫岛昭和风情的话,可以考虑一些性价比不错的Guest House,但只适合习惯了旅行的人。酒店的话推荐住在福山,一出福山站各种价位的宾馆四处皆是,即使是繁忙期也能方便地找到空房。
连载三回的全部地点都想绕一遍的话,初次前往的人可能需要2日半到3日时间。尾道1日到1日半,福山(连东福山)1日半。
尾道知名Guest House——あなごのねどこ。店长知道fafner。公用沙龙,有几份真壁家的感觉?夏天可在这里吹着风扇吃刨冰,冬天则有能够将人同化的被炉。
【吃】
尾道最有名的是……拉面,不是咖喱。到了尾道,一定要尝尝飘着葱花和背脂(猪背上的脂肪)的日本酱油拉面代表。最有名的拉面店数“朱华园”,排起队来盛况惊人。根据经验看,11点刚开店前后较容易进店。
定番的中华荞麦面(拉面)只要600円,可谓良心。
>>朱华园简介
其他美食方面,制作人中西豪在一次Staff Talk Event上提到了一家叫パン屋航路(饼屋航路)的面包房,但中西P表示angela对此店并不知情……还半开玩笑说“让一骑来说パン屋航路,怎样?”据闻店主曾于京都某知名面包房学艺。
パン屋航路,在尾道商店街的能看到“总士台阶”的路口附近。刚出炉的面包味道让人感动。一骑的话,会如何评价?
此外,位于尾道站旁商店街入口处的やまねこ(山猫)布丁,也是尾道的一大名物。除了布丁店,还有位于另一处的咖啡厅——やまねこカフェー。推荐用当地的新鲜蔬菜作为食材的野菜定食(918円)。
喜欢瓶子的话,吃完布丁以后可以向店家要一个干净的瓶子带走。
やまねこカフェー的野菜定食。人气餐厅,午餐经常需要等位。
【实用信息】
>>尾道观光情报ONONAVI:千光寺樱花的开花情报、放河灯的日期等等,都能在这里找到
>>鞆铁巴士(时刻表):鞆线是从福山到鞆之浦的公交路线
>>濑户内游船:包括从尾道到濑户田的航线,以及尾道直通鞆之浦的季节限定航线(注意发船时间)
>>ほうらい汽船 · マルト汽船(时刻表):来往三原和濑户田的航线。返回三原的末班船比返回尾道的晚不少,观看放河灯但没能预约到当日岛上的住宿时可以利用
至此,《苍穹之法芙娜》系列圣地巡礼完结,希望对您的圣地巡旅有所帮助,谢谢观看~如果您有什么意见和建议,请给我们留言,如果您在其他的圣地巡礼中有想与观众们分享的小贴士与感想也可以与我们进行交流反馈。
【注释】
[1] 在日本通常是靠左行走的,由于剧中皆城总士的设定是左撇子,所以靠右行,与日本的常识相反。
[2] U计划,剧中于铃村神社举行的夏季祭奠活动,“U”取自盂兰盆(うらぼん)的首字母,故取为“U计划”。