前几天看了一篇文章是经济学人里面的，题目是Double-take，可以理解为原来习得二外还可以获得那么的好处阿，并且还有给我们带来的好处是无可估量[unquantifiable]。

学习一门外语的益处是不言而喻的，可是过去，说习得第二门语言是对你不利的，因为有研究表示会双语者的智商更低，并且证据确凿！但是文中也提到，这只是片面的说法。

文中最后一段讲到了习得第二门语言的好处，写得太好了！所以打算结合自己的经历，给大家分享一下。

原文如下

The bottom line is that learning another language (or teaching a child one) sometimes confers an intellectual boost, though not always. But that has never been the main reason to do it. A second language expands the number of people you can talk to. It adds to the ways you can say things, and so offers a second point of view on the whole business of expression. Bilingualism may help you understand other people; one study found that bilingual children are better at grasping other perspectives, perhaps because they are always keeping track of who speaks what, a regular reminder that everyone is different. Finally, speaking a second language less well than your first supplies another kind of useful practice: it is a constant exercise in humility.

大概翻译过来的意义是

最重要的是，学习另一种语言（或教给孩子一种语言）有时可以提高智力，尽管并非总是如此。但这也是，人们从来不是这样做的主要原因。第二语言增加了你可以与之交谈的人数。并且增加了你说话的方式，因此给你提供了对待一件事情的第二种观点。会双语可能会帮助你了解其他人；一项研究发现双语儿童更擅长理解其他人的观点，这可能是因为他们总是记录谁在说什么，这经常提醒人们每个人都是不同的。最后，说第二门语言不如说母语流利还提供了另一种行之有效的做法：这是一种持续谦卑的学习。

根据文中的意思，学习第二门语言的好处可以归纳为三类:

增加交际，理解他人

大二有幸参加学校的英语角，认识了很多的外教。2017年，我被老师怂恿去接待美国来的老师，可是自己的口语可以说烂得不要不要，我记得那天美国的老师问我我一般几点睡觉？我居然在那里犹豫了半天，没说出来个数字来，隐隐约约记得自己比了个手势过去。从那个时候，我就发现自己已经是哑巴英语，胆子也很小。

后来为了克服自己恐惧的心理，我自己给自己立了个目标，「主动跟外国人聊天」。

有一次被学校的外教邀请去到他家过感恩节，认识了南非的老奶奶Helen，她看起来非常慈祥，那时候英文差到爆炸，可是她很有耐心的把语速放慢，并且不不嫌弃我的Chinglish.帮我纠错！

于是，我决定要把口语练好！每天练习！直到每一次见到她，内心满满的温暖，她还把我认了干儿子！

后面在英语角认识了很多的外国人，自己由于积累很多口语的素材，慢慢变得自信起来。有一次，还带七个外国人出去逛街吃饭，一路上都在说英语。

其中我认识一个很好的小伙伴，他的年龄和我相仿。他在的大学专业是学架子鼓的，我初中也开始学习架子鼓。所以有很多相似的地方，我们还约着一起搞「环中国行」，我就充当他的翻译。到现在，我们在Facebook问问彼此的这段时间在忙什么，语言和网络将我们联系了起来。

此后，在路上，在公交上遇到老外，也会秉着不要脸的精神上去聊两句，尽管是small talk也好。因为，我相信，那个来华的外国人，都有一段属于他们的故事，而我却是可以成为他们的倾听者！

培养全球性的视角和全局观

关注我的公众号的读者都知道，我是一枚经济学人的铁粉，公众号里面也有很多关于经济学人的精读文章。

当初接触到经济学人之后，我跟很多人一样，生词一堆。不要说精读，可以读懂，我已经心满意足了。可是当我慢慢从不懂到读懂，再过渡到赏析经济学人，我发现里面很多文章都很有意思，很好玩！

慢慢我就知道，犀牛它的角是它的头发，而且现在市面上的犀牛角都是用"马毛"合成的，是不是涨知识了！

慢慢我就知道，西方国家的双标是如此让人恶心，已经深深植入到它们的骨子里！因为它们只认为自己的思想，做法才是正确的，而其他国家都是屁！(图里面的内容可以细致体味一下)

慢慢我就知道，全球变暖、澳洲大火、新冠状病毒 以及非洲蝗虫等等都是与人类过度开发自然有关。地理学有一个概念，「人地关系」。人就是指代我们生活在地球上人类的，地就是地球人类提供生存条件，如水源，空气，食物等等。要达到「人地平衡」，必须减少人类从自然中剥削。

语言不仅帮助我与外界接轨，还有助于培养全球视野和大局观，所以语言不仅仅是一门技能，更多是一门学问！

不断学习，终身学习

我很喜欢这句话，也是那一段的最后一句。它是这样说的Speaking a second language less well than your first supplies another kind of useful practice: it is a constant exercise in humility.里面出现了这样一个词「in humility」，意思是「谦逊地」。谦逊地干嘛呢？谦逊地学习英语！

学习英语不可能一蹴而就，并且也没有什么「速成大法」。最好的方法就是「多写多读多练」。

我大二暑假的时候，去了泰国易三仓大学交流了一个月，这所大学是全英文教学，完全走西方教育的路线！出来交流后，出来才发现#自己很渺小，世界很大#。学习英语也是如此，在英语世界里，太多精华需要学习了，而我们尽管是那颗渺小的沙子，我们也是成为组成沙滩的一部分！一颗都不能少！

 希望这篇文章对我对你都有所启发