初识詹姆斯乔伊斯
——《都柏林人》读后感
花了三天断断续续的时间,终于读完了这本《都柏林人》。因着八月即将奔赴都柏林的缘故,心中急切地想把跟爱尔兰文学有关的作品匆匆读一遍。加之申读的专业是比较文学专业,学校的课程设置中也给开出了一些书单,所以这种紧迫感无时不刻都在催逼着我。
从2012年进入社会以来,几乎没有像现在这样闲暇的读书时间。曾经畅想人生忙碌中如果能有一两年完全脱产的读书时间,那真是幸福极了。此时此刻,当我畅享着这种阅读的自由时,倍感自在。但压力也不是没有,这种压力来源于自己对知识的渴求,来源于无数的名著催促着我去翻开他们,去寻找发现与众不同的人生体验。
《都柏林人》可谓是这一开始的首篇。
作为爱尔兰最富盛名的的作家之一,乔伊斯的大名同叶芝/奥斯卡王尔德/萧伯纳等一样,仅在外国文学史中有所耳闻,但读他的作品,这还是第一次。
在《都柏林人》中,作者通过十几个不同的scene来反映都柏林人的种种。其中有少年,有女仆,有浪荡子,有婚外恋,有民族党……在他眼里,都柏林人不是通过一个人的性格特征或几个人甚至一个或几个群体的特征来反映,而是通过不同群体(这其中从年龄段上覆盖了少年青年中年和老年)的不同面来综合他对都柏林人的认识。
有人说《都柏林人》是詹姆斯乔伊斯最通俗的小说,比之于《尤利西斯》,他集中了十五个短篇小说或微小说来紧扣主题,仿佛文学阅读中的下午茶,于轻松之中便能感觉到乔伊斯眼中的都柏林和都柏林人。
印象最深的是《痛苦的事件》中间接导致女主人公死亡的杜菲先生,以及《死者》里的加里布埃尔和她的妻子格丽塔。前者讲述了杜菲先生偶遇女主人公,女主人公的丈夫常年跑船,于是他与她产生了情愫并有了交往,但是突然有一天在这个女人表现出对他的赤诚与热烈之时,杜菲先生却戛然而止中断了他们的关系,这之后女主人公因交通事故而去世的故事。乔伊斯通过这样一个立体图景,反映了这种场景里都柏林人的各色反应。杜菲先生的绝情/女主人公丈夫的冷淡以及他们女儿的距离感/警察办案的按部就班……后者通过大量的铺垫和描写来展示一次家庭聚会的热闹非凡,而后落脚点却并非落在三个心地善良的女人身上,而是通过这一繁华引出藏在女主人公内心的一段青少年时期的悲伤爱情故事。主家的热情/加里布埃尔的体面,实则对比出女主人公对英年早逝的死者的遗憾和惋惜。
乔伊斯对都柏林市区各种场景的描述,三一学院/利菲河/贝尔法斯特/爱德华国王……爱尔兰与英国之间亲密的联系,不断地促使人去深入了解英国历史/爱尔兰历史和因之而产生的各种文学理论。
大师乔伊斯的场景刻画能力,无疑通过《都柏林人》,已让人管窥蠡测看出了一点端倪。期待阅读《尤利西斯》。
2021年4月11日晚