子曰:“非其鬼而祭之,谄也。见义不为,无勇也。”
“鬼”指死去的祖先,“祭”是吉祭,“谄”(chǎn)指谄媚,阿谀,巴结。
这句话的大意是,孔子说:“不是自己的祖先却去祭祀它,是谄媚。遇到符合正义的事情却不去做,就是没有勇气。”
上述这句话是《为政》篇的结束语,也就是结论,讲述了为政的基本精神。孔子在这里崇尚人文文化,教导为政者不要做不合适的事情,即祭拜人家的祖先是谄媚的行为;遇到符合正义的事情要勇气去做,不要见义不为。为政者就是要有一种牺牲精神,要具备见义而为的大勇,要智、仁、勇齐备,看到该做的事情就要有勇气去做,不惜牺牲生命。