第一怪
没有藏品是“人才”，出书鉴宝赚外快。
不少所谓的翡翠鉴定专家，很难有自己的藏品；到处拿别人的“孩子”说事，给收藏颇丰的人做“真伪”鉴定，收费不手软，说话不留情；把一些翠友们忽悠的忘记了一句调侃“玩家不如行家，行家不如专家，专家不如藏家。”虽是笑话，细想起来不是没有道理。
第二怪
真正藏家不出台，闲隐都市桃源外。
真正的也是很有鉴识经验的收藏家，很少抛头露面，也不给人做鉴定，更不请人做鉴定，面对藏品，做做学问，收藏领域的媒体效应似乎与他们无关；难得听人说过一些很有造就的收藏家做过什么鉴定活动。
第三怪
翡翠天价买，能买之人内涵菜。
想卖卖不掉，想买买不到，人人都说翡翠价格一年几翻，和田玉论克卖，比黄金还要贵千倍，你去买就是天价，你要卖没人要，就是垃圾；能买得起的人，也大多是那些没有多少内涵的款爷，喜欢在拍卖会上举牌显派，满足自己片刻的虚荣。
第四怪
翡翠价格乱了套，真假新旧倒过来。
真的卖不过假的，老的卖不过新的。新的卖不过原石，这是翡翠市场上普片存在的又一笑话。
第五怪
好翡翠无人识，真货被人忽悠坏。
面对一件翡翠，十个鉴定的人就会有十一种说法，谁也不服气谁，自己的鉴识就是真理。最后把一件翡翠忽悠成了真假难辨的垃圾；就像故宫的展品被人盗出来，都说是全仿，害的小偷一气之下，把国宝当垃圾扔了几件。
第六怪
鉴定专家处处在，价格明标在门外。
只要给钱！假的也是真的，要是不给钱，真的也是假的。上次鉴定是真的，这次没交鉴定费就是假的。
第七怪
鉴定资格花钱买，不懂鉴识有招牌。
前些日曝光的一些黑心拍卖公司所聘用的鉴定专家他们的资质，居然是花了钱从某权威部门买的。
第八怪
精品翡翠在我这，儿子也能喊成爹。
别人的东西都是假的，自己的东西都是真的。这是收藏界得怪病，你睁着眼看他在那说瞎话，卖前是垃圾，买到手后就变成国宝，只要不是自己的东西，都是假的。
第九怪
只征集不拍卖，图录佣金交上来。
不少拍卖单位一年难得拍卖出一件藏品，就是拍卖一次，也是装模作样，雇几个人举举牌。主要靠收取一些初入收藏之门的又想一夜暴富的收藏爱好者的佣金或者图录费养活自己，每次征集一千件，一件只收一千元，也是一百万，印一千本图录，一本三十成本也不到。
第十怪
处处都有潜规则，让人心酸很无耐。
建议所有的藏家们，想拍卖一定要选一个真正的“正儿八经”的拍卖部门拍藏品，不要相信所谓的：“馅饼”。
