在周一的东部决赛第三场比赛的第三节后期，特雷杨踩到了裁判肖恩赖特的脚。结果他右脚踝扭伤。
“我踩到了那个家伙的脚踝，”杨赛后说。
在更衣室接受治疗时，他错过了近四分钟的比赛。当他回来时，他的状态却没有带回来，当然，亚特兰大也不再是同一支球队。
“我回来了，有点疼，而且……我真的不能像我想的那样快，然后当我努力跑动的时候就会很疼，”他告诉记者。
杨在第四节打了七分钟的比赛，他的投篮命中率是 4 投 1 中（三分球）并且有失误。他让权给了他的队友，他们却无法弥补这一点，老鹰队最后18投7中（3分8中1）并在最后12分钟有四次失误。
“当他回到替补席时，就告诉我他可以上场，但他一出去，我就看到他的脚步有些踉跄。在最后的几秒钟，我们没得选择我,只能让他在进攻/防守的轮换中发挥他的能量。”老鹰队教练内特麦克米兰说。
老鹰队从受伤时的三分领先变成了113-102的11分失利。他们现在在系列赛中以 2-1 落后。对他们来说，事情可能不会很快恢复正常。
第 4 场比赛定于周三在亚特兰大举行。杨将在周一进行核磁共振检查。
“刚刚得到治疗，希望下一场比赛感觉会好，”他说。
如果杨受限制或在周三不能出战，麦克米兰可以将路易斯·威廉姆斯推到首发。他也只能希望射手博格丹·博格达诺维奇、达尼洛·加里纳利和凯文·赫尔特（一共 41 投 14 投）都能打得更好。
当然，最好的结果是杨能没事（在第三场比赛中得到全队最高的 35 分）。
如果到周三他还没有好转，那么老鹰队进入 NBA 总决赛的进程可能会戛然而止。
大家对此怎么看？欢迎留言评论！
