春节即将来到，难得的团圆。家里人在一起喝茶、读书、看电影、嗑瓜子……其乐融融。以下十部由外国经典名著改编的电影，可能有些你熟悉，有些你不熟悉，爱读书的可以品品原著，读不下去原著的可以看看电影，同样收获颇丰。

1.《蝴蝶梦》

“幸福并不是一件值得珍藏的占有物，而是一种思想状态，一种心境。时间不再由钟摆来计量，而是连绵地伸向永恒。”

根据达夫妮·杜·穆里埃的同名小说《蝴蝶梦》改编，是英国导演阿尔弗雷德·希区柯克赴美后拍的第一部影片，也是希区柯克的成名代表作，该片荣获了1940年第13届奥斯卡最佳影片、最佳摄影(黑白)两项大奖。影片的男女主角劳伦斯·奥利弗和琼·芳登也因此片双双荣获奥斯卡最佳男女主角提名。

为了保持原著小说中的黑暗气氛，希区柯克坚持把《蝴蝶梦》拍成黑白片，在选角期间，该片男主角的扮演者劳伦斯·奥利弗推荐了英国演员费雯·丽，但是希区柯克不喜欢费雯·丽的黑发，于是选择了有金色头发的琼·芳登。

2.《安娜·卡列尼娜》

“我的爱情越来越热，越来越希望爱情专有，他却越来越冷，所以我们相离越来越远。”

根据托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》小说改编，由伯纳德·罗斯执导，苏菲·玛索、肖恩·宾等主演。影片全部在俄罗斯实地拍摄，场景宏大，19世纪俄罗斯上流社会奢华的生活场面以及美人靓衫，都给人以视觉上的直观美感，让令人心动的安娜被所有精美细节烘托着，讲述一个凄美无限的动人爱情故事。

苏菲·玛索外形上比较吃亏，具有东方特质的苏菲看起来实在不像一个俄国人，但在众多客观原因之下，她的表演仍具可观性。

3．《英国病人》

“人们认为炸弹是一种机械的东西，一个机器敌人，但是制造它的却是人类。”

根据著名作家迈克尔·翁达杰的小说《英国病人》改编，安东尼·明格拉执导，拉尔夫·费因斯、科林·费斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、朱丽叶·比诺什等联袂主演，影片于1996年11月6日在美国上映。

据说克里斯汀·斯科特·托马斯给导演明格拉写了一封信，信中说“我就是你电影中的K（凯瑟琳）”，之后她得到了这个角色。

4．《日瓦戈医生》

“同一个千篇一律的生命永远充塞着宇宙，它每时每刻都在不计其数的相互结合和转换之中获得再生。”

根据1958年诺贝尔文学奖获得者帕斯捷尔纳克的长篇小说《日瓦戈医生》改编，大卫·利恩执导，奥马尔·沙里夫、朱莉·克里斯蒂领衔主演的影片。该片获奥斯卡十项提名，最终收获其中五个大奖。

日瓦戈医生的妻子冬妮娅扮演者是查里·卓别林之女杰拉尔丁·卓别林。而作者由于受到苏联赫鲁晓夫当局的压力，被迫拒绝接受诺贝尔文学奖，成为政治的牺牲品。

5．《乱世佳人》

“世界上唯有土地与明天同在！”

根据小说家玛格丽特·米切尔的小说《飘》改编的一部美国电影。由维克多·弗莱明 、乔治·库克、山姆·伍德导演。克拉克·盖博、费雯·丽等人主演。本片于 1940年1月17日(美国)上映，在世界各地文化与商业上都获得极大的成功和轰动，成为了电影史上的不朽名作。1940年的奥斯卡奖中，本片独得包括奥斯卡最佳影片奖等十项，并在1998年美国电影协会评选的20世纪最伟大100部电影排名第四。

据说影片在上映前，制片方找来剧院经理，要求在影片上映前不向观众透露任何影片信息，观众可以因连片名都不知道而退场，但将无法重新入场。当影片开演时，观众们纷纷因兴奋而喝彩，他们没料到《飘》被搬上了银幕。

6．《罗生门》

“最聪明的处世术是：既对社会陋习投以白眼，又与其同流合污。”

根据日本作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而，由黑泽明执导，芥川龙之介，桥本忍联合编剧，三船敏郎、京町子、森雅之、志村乔等领衔主演。该影片于1951年荣获威尼斯国际电影节金狮奖以及第23届奥斯卡最佳外语片奖，并入选日本名片200部。

7．《断背山》

“我希望我能知道该如何戒掉你。”

根据安妮·普露所著的短篇小说《断背山》改编，由华人导演李安执导，好莱坞著名影星杰克·吉伦哈尔、希斯·莱杰、米歇尔·威廉姆斯和安妮·海瑟薇等倾情出演。影片于2005年12月9日在美国上映。该片在威尼斯电影节夺得金狮奖，在第78届奥斯卡金像奖中获得八项提名，并夺得了最佳导演、最佳改编剧本与最佳电影配乐三项大奖。影片上映时形成一阵席卷全球的文化现象，对学术、时装和乡村音乐等不同文化领域产生广泛影响。

据说在拍摄期间李安同绵羊展开了不懈的斗争。他一整天都试图使羊群去饮用溪流中的水，但绵羊除了池塘和水坝中的水以外不会饮用任何活水，最后只得放弃了这一镜头的拍摄。而在香港乃至华人文化圈中，因为此片的影响“断背山”或“断背”遂成为成为同性恋（尤指男性同性恋）的代称。

8．《法国中尉的女人》

“责任只不过是一个盆，你往里面放什么都行，从最大的罪恶到最大的善行。”

根据英国作家约翰·福尔斯的代表作《法国中尉的女人》改编。1981年英国剧作家哈罗德·品特将其改编成电影剧本搬上银幕，导演卡洛尔·赖兹拍摄，采取了戏中戏结构的双线并进叙事方式，将古代爱情与现代爱情互相对照，探讨了时代的发展与人们情感生活的变化。电影由梅丽尔·斯特里普主演和杰瑞米·艾恩斯主演。成为世界文艺片中的经典之作。

在1982年的奥斯卡颁奖典礼上，在美国电影《金色池塘》和英国电影《火战车》的夹杀下，同样卓越的《法国中尉的女人》被牺牲了。

9．《发条橙》

“彻底善和彻底恶一样没有人性，恶必须与善共存，以便道德选择权的行驶。人生是由道德实体的尖锐对立所维持的。”

根据安东尼·伯吉斯的小说《发条橙》，斯坦利·库布里克所执导，马尔科姆·麦克道威尔领衔主演。该片讲述了一位无恶不作的少年阿历克斯，在入狱之后为了提前重获自由自愿接受特殊的人格治疗，却在“痊愈”后遭到正义的迫害的故事。该片获得了奥斯卡奖最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳电影剪辑四项提名。

在上映初期，美国电影审查会将其定为x级，也因此使它成为继《午夜牛郎》后的第二部得到奥斯卡提名的X级电影。电影上映一年后，库布里克删剪掉了电影里的部分镜头，才使评级改为了R级。在英国的上映比在美国更为艰难，它甚至被归为几件谋杀暴力事件的元凶，以至于库布里克不得不请求华纳公司停止《发条橙》在英国的发行。英国国内也禁止了影片的放映，直到2000年解禁前，影片只能出现在一些艺术影院和非公开的交易中。

10．《时时刻刻》

“我想要一场注定没有未来的爱。我想要黑夜里的街道，任风吹雨打，没有人会奇怪我身在何处。”

根据美国著名作家迈克尔·坎宁安的代表作《时时刻刻》改编，由史蒂芬·戴德利执导，戴维·黑尔、迈克尔·坎宁安担任编剧，妮可·基德曼、朱丽安·摩尔、梅丽尔·斯特里普主演。该片于2002年12月18日在美国上映，获2002年奥斯卡奖。

妮可·基德曼为了扮演著名的英国女作家弗吉妮娅·伍尔芙，造型上发生了很大的改变，尤其对鼻子下了很大的功夫。当时由于她和汤姆·克鲁斯的离婚案一直引来大批狗仔队的注意。令她很得意的是，要是戴上她的假鼻子出去，就很容易躲避摄影记者的镜头，因为他们无法认出她来。

（本文图片来自于网络）

您想读什么，请来读什么。请关注公众帐号：dushenme_app

书友交流群：431384963