原文:
善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善行无绳约而不可解。
是以圣人常善救人,故无弃人!常善救物,故无弃物,是谓袭明。
故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
译文:
善于行走的不留痕迹,善于言谈的不说错话,善于计算的不用筹策,善于关闭的不用栓销却不可打开,善于捆缚的不用绳索却不可松懈。
因此,圣人总是善于做到人尽其才,没有被遗弃的人;圣人总是善于做到物尽其用,没有被废弃的东西,这可以说是含而不露的智慧。
所以,善人可以作为恶人的师范,恶人可以做善人的借鉴。不懂得标谤师范,不懂得善于借鉴,虽然对善与不善理解很深,自以为聪明,其实是糊涂,这就是精要玄妙的道理。
解析:
不着痕迹。真正的大善是做了善事也不留痕迹。“善欲人知,便非真善。恶恐人知,便是大恶。”“绝迹易,无行地难。”
禅宗所言:“言语道断,心行处灭。”