【原文】
(1)
每天潮来的时候,听见海涛冲击岩石的声响,看见空际细雨似的,朝雾似的,幕烟似的飞沫升落,有时它带着腥气,带着咸味,一直冲进我们的窗棂,粘在我们的身上,润湿着房中的一切。 ——《听潮》鲁彦
分析:把看不见、摸不着的“风”描写得有声、有色、可感、可闻,细腻而有层次,五种感官并用。
(2)
“汽车发疯似的向前飞跑。吴老太爷向前看。天哪!几百个亮着灯光的窗洞像几百只怪眼睛,高耸碧霄的摩天建筑,排山倒海般地扑到吴老太爷眼前,忽地又没有了;光秃秃的平地拔立的路灯杆,无穷无尽地,一杆接一杆地,向吴老太爷脸前打来,忽地又没有了。——矛盾《子夜》
分析:汽车急速而过的视觉冲击,运用比喻,拟人的修辞手法。
【刻意练习】
(1)
每次进屋的时候,都听见那设备发出的轻微呼呼声响,均匀,并不哗众取宠。看见一袭白色,烟雾似的,湿润润地向大厅中间奔跑。带着些许消毒水般的清香,冲向我们的脸颊,浸透我们的身体,撞击得我们突然打个冷战,每个毛孔的热气都在转瞬间被驱赶得无影无踪。
分析:写进入空调房间的感觉,把冷气用五感进行了描绘。
(2)
没有看见人,就听见屋内的弹奏声。初听,像走过西湖边,看着接天莲叶印日荷花,愉快安宁着。再听,如浮云在天地间随风飘扬,苍远起来。渐渐节奏变得快捷紧密,千军万马铁骑突出,心也跟着飞快跳动着。待渐渐归于平静时,天与地,人与琴,仿佛都不存在了,只有空灵的愿望:还是那句“与尔同销万古愁”。
分析:写音乐的听觉冲击,用了比喻拟人的修辞方法
【对比思考】
手法运用着,但少了点原作那种特别突出的画面感。