亲爱的朋友,
祝好!刚刚起床看微信吓了一跳,发现铺天盖地的新年快乐,被人提醒之后才意识到今日已是除夕,马上就要过年了。在美国这边学习过得有些不知有汉,更不知魏晋,但并不是桃花源。
昨日上午上完艺术史课,中午读了电影史的reading,是一篇很短的科幻小说,名字叫做Third from the Sun。读完之后很是喜欢,对着室友说这是我第一次这么喜欢课上发的reading,室友说看来你找到了自己真正想学的东西。上课的时候看了根据这篇小说拍的一个短片,怎么说呢,不是很喜欢。我觉得大多数时候,当我看了一篇科幻小说之后,再去看根据他改编而成的电影,就会更偏向小说一些,比如《机器人也会梦见电子羊吗》和《银翼杀手》,比如《你一生的故事》和《降临》。也许我是个原著党,但是我想当我喜欢一篇小说的时候,我喜欢的不仅仅是这个故事,也是作者讲述这个故事的方式,而改编电影通常会变成另一个人讲述这个故事,所以说从感觉上来说,两者并不相同。
Third from the Sun很简单,短短几页,从男性的醒来开始,他的妻子,他的孩子,他的邻居和他们的孩子。他们要逃离这个地方,而他们要逃往的地方,是third from the sun,太阳的第三个星球。小说里没有说是地球,但是但凡拥有一些天文知识的人就会知晓,太阳系的第三个行星,正是地球。就像圣经里创世纪的故事一般,他们是地球的亚当和夏娃。最奇妙的事,哪怕一开始知道这个题目,但是完全猜不到故事的发展,直到最后一刻,男性说我们要去的地方是third from the sun时,才恍然大悟。
而短片却直接明了地说出,我们要去的地方是地球,那上面有和我们一样的人。小说里从来没有指出男性是人,他很有可能是另一种生物,只不过由于我们的自我中心,理所当然地把他们带入成人类。而短片里却无法延续这种紧张和悬念,从一开始就是人们交谈,他们所穿的,所住的,所吃的都和我们没有什么两样,因此当他们说他们要逃向地球时,也不过让人感觉是从一个灾难涛向另一场灾难。
越读,越意识到为什么阿西莫夫更喜欢科幻小说。因为对于科幻小说来说,太空飞船不过是四个字,和其他的四个字所需耗费的笔墨没什么两样,而对于科幻电影来说,太空飞船的设计耗费了太多的心血,所以他们必须要炫耀出来。阿西莫夫说,当一部电影过于执着于宣传自己的特效有多好时,那就意味着这部电影十分地烂,因为除了特效之外,没有什么其他可以好宣传的。
有时候我觉得会不会科幻小说相比科幻电影,更适合科幻这个题材呢?因为小说只是作家个人的创作,不同于电影,成千上万的人,成千上万的投资,因此带有更加明确的赚钱目的。
祝一切都好!
一月二十七 二零一七