从某种意义上来说,世界一切,都是遇见。就像冷遇见暖,就有了雨,春遇见冬,有了岁月,天遇见地,有了永恒,人遇见人,有了生命。
蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方,这是撩动心弦的遇见。
这位妹妹,我曾经见过。这是宝玉和黛玉,初初见面时欢喜的遇见。
幸会,今晚你好吗?这是《罗马假日》里安妮公主糊里糊涂的遇见。
遇到你之前,我没有想过结婚,遇到你之后,我结婚没有想过和别的人。这是钱钟书和杨绛之间决定一生的遇见。
……
总有一段文字,影响生命的生长,总有一个人在生命中,留下抹不去的痕迹。
朗读者,一个人,一段文。不喧哗,自有声。
一、愿世界和平,愿没有战争
在阿富汗当无国界医生三个多月,接生了近1000名新生婴儿。她说,在那个战火纷飞的国家,见到最多的就是人们期待和平的眼神。都说医生是救死扶伤的白衣天使,这个白衣天使,真美!
她们是无名英雄中的千万分之一,背着满满的故事和浓浓的爱心。或许她们没有迷人的声线,却因为背后所承载的故事而变得那么立体动人。
一只白鸽要飞过多少片大海
才能在沙丘安眠
炮弹要多少次掠过天空
才能被永远禁止
答案它在这风中飘扬
一个人要仰望多少次
才能望见天空
一个人要有多少只耳朵
才能听见人们的哭喊
要牺牲多少条生命
才能知道太多的人已经死去
答案它在这风中飘扬
愿世界和平,愿没有战争。
愿那些在战争中降临的孩子们,能远离战乱,能在和平的环境中,遇见美好的未来。
二、理想,在希望的田野上
一百多年前,有一位耶鲁大学毕业的中国留学生,学成后回到祖国,在贫弱的祖国大地上,建造了第一条中国铁路,他的名字叫詹天佑。
一百多年后,也有一位耶鲁大学毕业的中国留学生,毕业后选择回到祖国,投身广袤的农村大地,当了一名大学生村官,他的名字叫秦玥飞。
有人问他:当村官以后你的待遇怎么样呢?
他说:我刚刚去村子里边的时候,我的工资一个月1050块钱,然后去年我又涨工资了,现在 是1700块钱一个月。
你不会知道,秦玥飞说这话的时候脸上扬着的笑容有多灿烂。
有人问他:你是从耶鲁大学毕业的,到农村会不会觉得大材小用了呢?
他说:我不觉得的我是一个大材,因为我在农村这样一个广阔的天地里边,其实让我这样的一个小材,可以有大用,所以我觉得并不是大材小用。
你也不会知道,秦玥飞说这话的时候有多帅!
他说:从象牙塔到田野的距离,并不遥远。
理想,就在希望的田野上。
为她富裕、为她兴旺,为她幸福、为她增光。
三、有机会做自己喜欢的事情,这是我的幸福
我从不奢望活在梦中那么长,从不沉溺在每个绮丽幻想,早已习惯痛苦,不再害怕忧伤,不过是换个衣箱换间房,那又怎么样。
一个幸福的译者,,他得以和弘美的灵魂朝夕相对,按其脉搏,听其心跳,这真的是一种特权。
一位北大中文系的高材生,一位是清华生物系的高材生,都勇敢的去追求自己想要走的那条路,他们说:有机会做自己喜欢的事情,这是我的幸福。
做自己,是一件不容易的事情,也是一件很幸福的事情。就像程何,就像刘阳,就像已经离开的罗颖珊,还有很多很多的年轻人一样,他们用自己的勇气,奔跑在梦想的道路上,去摘那颗遥不可及的星。
四、爱,是会发光的
她是《我们无处安放的青春》里温婉恬静的周蒙,亦是《南京!南京!》里那个勇敢坚强的江香君,可是我更喜欢她另一个名字,江小爬,江老师,江妈妈。
一位镁光灯下的明星,九年来,低调往返于山区支教。纯粹,是江一燕理想中与这世界相处的方式;分享爱,感受爱,则是她“生命里最重要的事情”。
出爱者爱返,福往者福归。在奉献爱的同时,她也收获了孩子们满满的爱的回馈,成为孩子们最爱的“小江老师“。
我想, 爱是会发光的,温暖你,温暖我,也温暖着他。
五、一声爸爸、一生爸爸
从郭院长到郭校长,他说:在我们国家不缺医院院长,也不差一个学校的校长,但是我觉得,红丝带学校这个地方,孩子们差一个我这样的校长。
十三年了,一声爸爸,一生爸爸。
饭吃好,药吃好,学上好,活着,就是他们最简单的愿望。
跟他们相比,其实我们很幸福,不是吗?
因为我们有可以选择的机会,这是一件多么幸福的事情。
六、生命的每一天,都值得被记忆
一样是明月
一样是隔山灯火
满天的星,只有人不见
The moon is stillso bright
Beyond the hills the lamps shed the samelight
The sky besprinkled with star upon star
But I do not know where you are
一首小情诗《别丢掉》,许渊冲与翻译世界的初次相遇,与林微因跨越时空的情感碰撞。那么远,那么近。
一位百岁老人,用毕生心血,毕生精力,毕生热情,在东西方文学的世界里,架起了一座桥梁。因为他,我们遇见包法利夫人,遇见于连,遇见了李尔王。也是因为他,西方世界遇见了李白,杜甫,遇见了崔莺莺,杜丽娘。
我们不知道的是,早在2007年,许老先生就被诊断出患直肠癌,当时医生判定他只剩7年生命。坚强的许老先生并没有被病魔所打倒,他告诉我们,生命并不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。
你要使你过的每一天,都值得记忆。
他努力去过好生命的每一天,十年如一日,坚持工作到半夜。付出终将获得回报,2014年,许老先生获得国际翻译界最高奖项,北极光文学翻译奖,这也是迄十今为止亚洲第一位获此殊荣的翻译家。
七、生活越简单,人就会越简单
一位北大考古系毕业的瘦弱的小女子,用了五十四年的时间坚守在大漠深处,默默地为保护敦煌文化贡献了自己的一生。她被称为“敦煌的女儿”,她叫樊锦诗。
为了工作,她把在武汉大学执教的丈夫也带到了敦煌,为了工作,她把身边的孩子却送回了农村老家。
她说:"她和他的先生,相识在未名湖,相爱在珞珈山,相守在敦煌。”
“看莫高窟,不是看死了一千年的标本,而是看活了一千年的生命。”
“我的生活其实很单纯,我也越变越单纯,躺下去想敦煌,醒过来还想敦煌,就是这样。”
看到耄耋之年她那满脸的笑容和满足,我诧异地发现,原来文化底蕴和丰富的阅历能让一个年迈的生命如此美丽,并富有魅力,我又一次感受到了那句”腹有诗书气自华“的深刻寓意!
八、大爱无疆,光芒万丈
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想收获一缕春风
你却给了我整个春天
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想捧起一簇浪花
你却给了我整个海洋
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想撷取一枚红叶
你却给了我整个枫林
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想亲吻一朵雪花
你却给了我银色的世界
……
“干一行、爱一行、精一行”,很多人这样概括赵家和,而在“行胜于言”的清华园里,平凡的赵老师,却有着令人佩服的不平凡。
他,得知自己肺癌晚期的时候,捐出毕生所有的积蓄1500万元,成立基金会,助西部贫困山区的孩子完成读书梦。 一团炭火如此平凡,又如此高贵。一如他的归宿,意蕴深长。
在北京城郊的长青园公墓,赵家和的名字与众多遗体捐赠者一起刻在一块碑上,只有仔细看才能找到——他燃尽自己,了无遗憾,而他的精神,烛照世界,永不熄灭。
我想,赵家和教授是幸福的。如他而言:求仁得仁,了不遗憾。
遇见一花一叶,遇见大千世界。生命,就是一场不断的遇见,朗读,何尝不是一场遇见? 通过无声的文字,通过有声的倾诉,就有了最美的遇见,就有了晨钟暮鼓的如水岁月,也有了聊寄情怀的星辰大海。
传递情感,传承精神,传播文化,这是《朗读者》的初衷。我想,它做到了。
很高兴遇见你,生命中那些未知的感动。