王睿奇拿着电脑回到自己的工位，插上电源，打开电脑。此时，他的心情有些许兴奋，又有点点儿紧张。兴奋的是从来没想过有一天自己会有一台办公的笔记本，紧张的是打开电脑之后，发现系统是英文的，对于从来没使用过英文系统的人来说，虽说各种应用软件的图标和中文版本是一样的，但本就对应用软件不熟悉的他来说，难度不小。
就在他还琢磨各种应用的时候，李珍妮忽然从工位上站起来对他说，“我刚才给你发了邮件，有些文件你需要看一下，今天看完之后请回复我。”他连忙打开了outlook，点开了Jenny发给他的那封邮件。邮件里粘贴了三个文件，分别是临时员工须知、保密协议和机房操作规范，要命的是这些文件全是英文的。他之前学的那些应试英语，基本上全还给老师了，像这样的英文文档，对于他现在的水平来说，无异于天书一般。文件里的那些英文单词，至少有一半儿以上的压根儿就不看不懂。他上学的时候，英文本就不好，考试时碰到阅读理解题，基本都要靠蒙，更不要说看现在这样的英文文档了。
他一边着急的像热锅上的蚂蚁一样，一边不停的想着解决办法。琢磨了半天，也没想出个所以然来，没有办法，还是去找秦晓军问一下吧。于是他拿着电脑，再次敲开了秦晓军的门。秦晓军开门看是他来了，也没问他什么事儿，就让他先等一会儿再说。虽然秦晓军脸上不冷不热的表情让他感觉不舒服，但现在有求于人，舒服不舒服都得忍着了。秦晓军忙完自己的事儿之后，问王睿奇碰到什么事儿了。这时他把电脑摆到秦晓军面前，不好意思的说，“这些文件是英文的，看不懂，你能帮我看看嘛？”他扫了一眼那个文件，然后告诉王睿奇，“我也看不懂，你下载一个金山词霸吧”。即使是下载软件小事儿，对于王睿奇来讲也是一个不小的难题，于是他在秦晓军的指导下，下载了翻译工具。
千恩万谢的回到座位后，王睿奇在金山词霸的帮助下，用了一下午的时间，总算是把这些文件看了一遍。这时如果你要问他文件里说了什么，他还真满脑子浆糊说不出个所以然来，现在他就怕李珍妮问他有关文件里的事儿。在下班之前，他硬着头皮给李珍妮回复了一下，告诉她那些文件看过了，好在人家也没有问他，不然真有可能闹出笑话来。
快下班时，李珍妮来到王睿奇的工位，告诉他刚才又给他发了些文件，是有关日常工作的，让他抓紧时间看看，并暗示他可以把电脑带回家，不来上班的时候可以熟悉那些技术文档。他心想秦晓军不是跟他说不能把电脑带回家嘛？可自己老板话里话外的意思可以在家研究那些文件，看来电脑是可以带回家的，听自己老板的准没错。
到了五点半，李珍妮没走，他也不好意思走，直到他看着IT部门的同事都走的差不多了，才把电脑装到包里，收拾了一下自己的工位，然后去叫秦晓军。到那儿一看，秦晓军已经走了。这样也好，自己本来跟他也不熟，一起走也尴尬，那就自己回家吧。
