出塞 唐·王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
简译：汹涌澎湃波浪滔滔的黄河像丝带一样迤逦飞上云端，连绵起伏的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。羌笛吹起哀怨的杨柳曲，玉门关外，春风不度，不要埋怨春光迟迟不来。
此诗写戍边者不得还乡的怨情，写得悲壮苍凉，没有衰飒颓唐的情调，表现出盛唐诗人广阔的心胸。即使写悲切的怨情，也是悲中有壮，悲凉而慷慨。
王之涣虽出身望族，但自曾祖辈以下，仕途均不显，他则以诗名世。尤其是这首《凉州词》被清初诗人王士祯誉为七绝压卷之作，在梨园歌姬心目中，胜过王昌龄和高适的名作，遂有“旗亭画壁”的佳话流传至今。据推测，这首诗应该创作于诗人赋闲在家的开元年间（727—741），诗人是否到过凉州史无明文，诗句却有令人身临其境的感觉。有人认为此诗属讽喻诗，有感于对君恩不及边塞，不识边地之苍凉开阔，不知常年驻守边疆将士思乡之怨而发。
