翻得E.B.怀特的《这就是纽约》（Here is New York），作者前言让我心生亲切感，说的就是我嘛，自我、放纵，以为自己写的一切，别人都会有兴趣！55555555.
瞧瞧这些文字，“随笔作者是些自我放纵的人，天真地以为，他想的一切，围绕他发生的一切，都会引起大家的兴趣。此人陶醉于他的事情，就像喜欢观察鸟类的人陶醉于他的郊游一样。随笔作者每一次新的出行，每一次新的“尝试”，都与上一次不同，带他进入新的天地。他为此兴奋。只有天生以自我为中心的人，才会如此旁若无人、锲而不舍地去写随笔。”
再来看第一篇，《告别四十八街》，仿佛说的正是我现在的心情，不停地收拾旧物，那些东西搬来搬去，硬是舍不得丢，终是找了个地方准备终身收藏，原想断舍离，Upgrade Life，未曾想东西越收越多。文中还提到了缅因州牛津县的弗莱堡镇，又生亲切感，那里那里的那所Fryeburg Academy学校，我去了的嘛！途中经过他们的 Fryeburg Fair，彼时因刚参加过康州的Fair，遂未去参观，没想到这个fair如此有名，1851年就开始了，其中的菜牛和公牛展居然全球闻名。想到fair和学校，不由哈哈哈大笑啊，难怪当时对学校的感觉很大棚很乡土啊，学生宿舍休息区里还有一个男生头枕在女生大腿上，豪放得很.....把学校和展会的牛们羊们相联系，真是很无厘头的想法，不过想想着实好玩。那里还是怀特夫人祖上居住过的地方，我空时一定要再去看看怀特先生的《夏洛的网》，看看那个集会是否也在fryeburg。一瞬间，我仿佛找到和怀特老爷爷的联结点，听着爷爷讲故事，好玩极了。
不过接下来，那可真是惊悚了。瞧瞧怀特1948年在《这就是纽约》这一篇里写的文字，“纽约最微妙的变化，人人嘴上不讲，但人人心里明白。这座城市，在它漫长历史上，第一次有了毁灭的可能。只须一小队形同人字雁群的飞机，旋即就能终结曼哈顿岛的狂想，让它的塔楼燃起大火，摧毁桥梁，将地下通道变成毒气室，将数百万人化为灰烬。死灭的暗示是当下纽约生活的一部分：头顶喷气式飞机呼啸而过，报刊上的头条新闻时时传递噩耗。” “这一目标高耸入云，飞机只能拦腰撞向它，它是所有民族，所有国家的家园，一切事情的发源地，在这里进行的审议，将拦截飞机，抢先阻止它们的毁灭行动。”2001年911，难道怀特是预言家吗？
不，他是《纽约客》主要撰稿人，一手奠定《纽约客》文风，其人其文，甚是喜欢，偶得一书，但有此心有戚戚焉，今晚，尽可以欢天喜地睡大觉了。
