【原文】
子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”
图片发自简书App
【冰雪译文】
孔子说：“治理一个千乘大国（泛指拥有许多兵马的国家，因春秋时代，战争频发），就必须以敬重谨微之心、畏天命畏大人的态度办理国家大事，而又要严谨恪守信用。节约开支用度、并且爱护人民和办事机构，使用民力时、要按照时令注意不延误农时。”
此章可谓儒家民本思想的最佳体现之一，后世真有很多误读。
大到治理国家，小到一个人在社会上处理人情世故——一个人情商高，做事不毛躁、细密认真，谨慎自律，自己自信满满，别人也会给予信任。
美学家李泽厚说——“《论语》中多有这种平谈而真确的生活格言，黑格尔嘲笑为不够哲学，殊不知这正是中国实用理性的精神所在。它必须体现在许多‘以实事程实功’的实践行为和日常生活中，而不求如何高妙抽象的思辨体系，因为那并不解决生活中具体问题和现实疑难”。
温饱未决时，老百姓看到的只是自己眼前的那一亩三分地，“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”，大禹治水以疏导方式进行，一个国家、一个企业、一个个体，我们做的事也要顺应民心人心，这又回到了孟子的良知良能，阳明心学的所谓“致良知”终极话题。
