还记得那段在外网上火了的牛津大学辩论赛视频吗？这场辩论关于“技术帝国的崛起威胁社会发展”，不是因为辩论本身有多精彩，而是一名神秘的东方女辩手，因为独特的气质和美貌吸引了所有人的目光…
在主持人的介绍中，这位名叫Cecilia Zhao的华人辩手缓缓起身：一袭性感的银色闪片晚礼服裙，精致的妆容和自信的姿态，迅速让全场安静下来。
在这场辩论里，Cecilia Zhao台风稳健、妙语连珠，关于辩题提出了许多强有力的观点。然而许多歪果网友们表示：全程看脸，完全不知道她在说啥！
当她在一群白人知识分子中，淡定自若地侃侃而谈时，很难想象，那时，这个妹子才刚成年，气质非凡、野心勃勃，像一株含包怒放的玫瑰。世人只知道对她的外貌评头论足，却不知道她要经过多少努力，才能走到今天这个地步。
1998年，Cecilia出生在中国一个知识分子家庭，在我们都在看动画片的年纪，Cecilia就展现出与众不同的一面，她非常关注国家时事，渴望接触广阔的世界、走的更远。
在她9岁的时候，就做了一个决定：“我要出国读书。”女儿从小就比同龄人成熟独立，恰好她的表姐又生活在英国利兹，Cecilia的父母经过深思熟虑，决定尊重女儿的想法，送她到英国感受不同的文化。
Cecilia初高中就读于Woodhouse Grove School这所精英云集的学校，但她成绩依然名列前茅，选了6门课程，包括高等数学、经济、地理等。她不仅顺利修完6门课程，在英国“高考”（A-Level）中，她拿到了6个A+。这个成绩相当于国内高考的全国状元，当时还被利兹市的媒体报道。
那一年，Cecilia以全校第一的成绩，拿着最高荣誉奖学金，成为所在中学唯一一个考上牛津的学生，还是以华人的身份。
像大部分女生一样，她也喜欢旅行和party，闲暇时会弹吉他和钢琴。除此之外，她还热爱运动。“全校越野队队长”、“利兹市美式篮球队员”、“牛津大学拳击队员”，这些头衔和名誉不仅为Cecilia带来许多人气，也改变了华人在许多英国人眼中，不擅长运动的刻板印象。
考上牛津大学的Cecilia更是火力全开。牛津辩论社（Oxford Union），是世界上最负盛名的辩论社团，它的影响范围不仅仅局限于牛津大学，更遍及全球，被称为西方世界言论自由的终极堡垒。
然而这个有着195年历史的组织，却带着些有色眼镜，它一开始不录取女性，尤其是亚裔女性，更是难以上位。
Cecilia从踏入牛津校门开始，就决定要进入牛津辩论学会。选举只有一天，但她用了一个学期时间准备。
大一第一个学期，她以高票成功竞选为辩论学会委员，第二个学期，她开始竞选常委。当时参加竞选的有13个人，大部分都是白人男性，而她作为唯一的女性，以领先第二名几十张票入选，更是迄今为止，中国女性在牛津辩论学会里，能走到的最高位置！
过了不久，Cecilia突然收到通知，自己提交的关于“科技与未来”的辩题入选了，然而时间紧急、她只有4天时间准备，同时还有3篇论文要写…经历了几天通宵、抗住所有的压力，才有了网友们在视频里看到的，那个美丽与智慧并重的东方美人。
很多人不理解为什么辩论上穿晚礼服，实际上，牛津辩论要求“白领结”（white tie）着装，女性要身穿最隆重的曳地晚礼服。为了跟辩题里的“科技”相互辉映，Cecilia大胆地选了一条有“未来感”的衣服
“我希望自己的每一面都是最完美的。”大一的Cecilia便锋芒毕露，她自满满满又意气风发：“我将来要挑战更高的位置！”
之前，一位在清华读博的94年小哥哥小宇爆红。从本科到博士，他在清华医学院已经度过了七个春秋。
他戴着口罩、穿着白大褂做实验的样子，被网友称为“现实版江直树”。
这个清华学霸的日常作息是怎样的呢？
早上七点钟，他必定会出现在清华医学院的实验室里。等到收工的时候，可能已经半夜，甚至常常通宵。
除了埋头苦读、做实验外，他还练了一身的才艺技能。5岁开始学钢琴，后来又爱上吉他，拍短视频、摄影、剪辑、运动......他的一条短视频，就能收获几百万的点赞，积攒了无数粉丝。
令人不禁感叹：怎么会有这样“命好”的人，颜值高也就算了，学习、生活也都风生水起。
但其实，所谓的“命好”，不过是努力的另一个别称罢了。优秀的人，往往有着明确的目标，并肯为之付出常人难以想象的努力。
有一组漫画，精准地描述了当代年轻人的周末日常。
睡到中午12点，拿起手机看看信息。13点继续看看社交软件。14点上上网，看看漫画。15点，肚子饿了，吃点家里现成的东西，或点个外卖。16点，困了所以睡觉。睡到19点，起来再看看手机，打游戏打到天荒地老。
网友们纷纷表示：是谁在偷窥我的真实生活？
适当休息无可厚非，但如果将每个周末都过得浑浑噩噩，过完后悔不已，也许你就该反思了。
现在越来越多的人，都在抓紧自己的业余时间，努力提升自己。尤其是我们翻译行业，多一门专业，就多一点机会哦！
文章内容转载自公众号【意映翻译】
