许多人包括我自己,在欣赏唐诗宋词的清愁哀怨时,觉得美,很有吸引力,于是开始模仿着唐宋腔调,模仿着唐宋的雅韵词汇,平常说话不这样,平常写文章也不这样,不用唐宋辞藻。而是写着与现代语言体系,没有一点关系的东西,与自己的真实生活,也更无一毛钱关系的东西。更有意思的是,用着现代普通话的韵脚,写着唐宋雅韵辞澡,搞穿越从现代去唐宋。用现代普通话的韵就可以,用现代人的语音语气语色讲你现代人的东西。
(非常喜欢95后的青年写的现代版: 消愁 )
许多人包括我自己,在欣赏唐诗宋词的清愁哀怨时,觉得美,很有吸引力,于是开始模仿着唐宋腔调,模仿着唐宋的雅韵词汇,平常说话不这样,平常写文章也不这样,不用唐宋辞藻。而是写着与现代语言体系,没有一点关系的东西,与自己的真实生活,也更无一毛钱关系的东西。更有意思的是,用着现代普通话的韵脚,写着唐宋雅韵辞澡,搞穿越从现代去唐宋。用现代普通话的韵就可以,用现代人的语音语气语色讲你现代人的东西。
(非常喜欢95后的青年写的现代版: 消愁 )