《长信怨》 唐·王昌龄
奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
简译：天色方晓，金殿已开，就拿起扫帚，从事打扫；打扫之余，别无聊赖，只好手执团扇，徘徊沉思。
容颜如玉又能怎么样呢，还不如小小的丑陋的寒鸦，它还能在昭阳殿一睹圣容。空有一副美丽的容颜，只能在宫中孤独终老。
注：长信怨又作“长信秋词”，《汉书·外戚传》载，班婕妤以才学入宫，为赵飞燕所妒，乃自求供养太后于长信宫。“长信怨”由此而来。长信：汉宫名。
《长信秋词五首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。这是第三首。以凄婉的笔调，运用心理描写以及对比手法，从不同角度表明失宠宫妃的苦闷幽怨之情。
