如果你运用了前一章结尾时所提到的前四个规则,你就完成了分析阅读的第一个阶段。
这四个规则在告诉你一本书的内容是关于什么,要如何将架构列成纲要。
第四个规则:找出共通的词义
再用分析阅读阅读一本书是,找到共同的词义,却是第一个步骤(第四个规则)。除非读者与作者能找到沟通的,否则想要把知识从一方传递到另一方是不可能的,因为词义(term),是可沟通的知识的基本要素。
第一节、单字Vs词义
词义和单字(word)不同——如果,词义和单字完全相同,你只需要找出书中重要的单字,就能和读者的达成共识了。
词义,可以定义为没有模糊地带的字,因为严格来说,没有单字是没有模糊地带的,或者说当一个单字使用的没有模糊地带的时候,就是一个词义了。词义只有在沟通的过程中才会出现,也是作者与读者共通的,所以我们交达成共识看作是一种使用文字的技巧,以达到沟通知识的目的。
第五个规则:找出关键字,与作者达成共识
要注意到这个规则分为两部分,第一个部分是找到重要的单字,那些举足轻重的单字,第二个部分是确认这些单字在使用时最精确的意义。这个规则需要你采取两个步骤,第一个步骤是处理语言的问题,第二个步骤是超越语言,处理语言背后的思想涵义。
因为语言并不是完美的传递知识的媒介,因此在沟通时会形成障碍的作用。追求具备诠释能力的阅读,规则就是在克服这些障碍。每一种具备诠释能力的阅读都包含两个步骤,我可以说这些规则是具有文法和逻辑面向的,文法面向是处理单字的,逻辑面向是处理这些单字的意义,或者说深一点,是处理词义的。
语言和思想的问题——单字和词义的差异——是非常重要的。
第二节、找出关键字
怎么样才能找到共同词义呢?在一本书中要怎么样才能找到那些重要的字,或所谓的关键字来?
有一件事可以确定,并不是作者所使用的每个字都是非常重要的,近一步说作者使用的大多数字都不重要。只有当他用特殊的方式来用一些字的时候,那些字对他来说,对这位读者的我们来说才是重要的。
因此从一个读者的角度来看,最重要的字就是那些让你头痛的字。
第三节,找出字义
找出关键字只是开始的工作,假如你已经把有问题的字圈了出来,接下来该怎么办呢?
首先要判断这个字是有一个,还是有多重意义,如果有多重义要看这些意义之间的关系如何。最后要注意这些字在某些地方出现是,使用的是其中哪一个意义,联系上下文看是否有任何线索,可以让你明白变化意义的理由。最后一步是让你跟着这次字义的变化,也就是跟作者在使用这些字眼一样的变化自如。
另外复杂情况
1.首先,一个可以有许多不同意义的字,在使用的时候,可以使用其中的一个意义,也可以把多重意义合起来用。
把“阅读”当例子,有三种不同意思阅读分别是“阅读任何一种书籍”Xa、“指导心阅读”Xb、“启发心阅读”Xc,那么第一个地方所指的阅读是Xabc,第二个地方是Xbc,第三个地方是Xc。
2.其次,还有同义字的问题
假设X和Y是不同的两个字,譬如说“启发”和“领悟”,那么Xa和Ya虽然字面不同,表达同一个意思。
3.然后,也是最后一点,就是片语(phrase)的问题。如果一个片语是一个独立单位,也就说它是完整,可以当做一个句子主语(subjiect),或谓语(predicate),那就可以把它当做一个单一字来看。这个片语就像单一的字一样可以来形容某一些事。
因此一个词义可以只用一个字,也可以用一个片语的表达。所有单字与词义之间的关系都成立于片语与词义之间的关系。