东山经总图。
重点关注：岳山，泰山。
【原文】
东山之首，曰樕?之山。北临乾昧，食水出焉，而东北流注于海。其中多鳙鳙之鱼，其状如犁牛，其音如彘鸣。
【注释】
樕?之山：像一个八爪蜘蛛。Gora Pyrkanayyan。海拔1192米。69.6654，171.4565。
【原文】
又南三百里，曰藟山，其上有玉，其下有金。湖水出焉，东流注于食水，其中多活师。
【注释】
藟山：像一个草编的箩筐。Gora Pytlyan。海拔1018米。69.3285，171.4796。
【原文】
又南三百里，曰栒状之山，其上多金玉，其下多青碧石。有兽焉，其状如犬，六足，其名曰从从，其鸣自詨。有鸟焉，其状如鸡而鼠毛，其名曰{此虫}鼠，见则其邑大旱。水出焉。而北流注于湖水。其中多箴鱼，其状如囗，其喙如箴，食之无疫疾。
【注释】
栒状之山：像弯曲的木头梳子。Gora Palyan。海拔米。68.9303, 172.2564。
【原文】
又南三百里曰勃齐之山。无草木，无水。
【注释】
勃齐之山：像勃起的龟头或者肚脐眼。这里就是著名的天齐之山，天的肚脐眼。Gora Kerpung。海拔852米。68.7428，172.5648。
【原文】
又南三百里曰番条之山。无草木，多沙。减水出焉，北流注于海，其中多鱤鱼。
【注释】
番条之山：像两排横放的烤肉串。Gory Markoing。海拔274米。68.2323，172.2236。
【原文】
又南四百里曰姑儿之山。其上多漆，其下多桑柘。姑儿之水出焉，北流注于海，其中多鱤鱼。
【注释】
姑儿之山：大山为姑，环抱小山，小山还端了一碗水。Anadyrskoye Ploskogor’ye。67，172。海拔366米。
【原文】
又南四百里曰高氏之山。其上多玉，其下多箴石。诸绳之水出焉，东流注于泽，其中多金玉。
【注释】
高氏之山：66.98995500, 174.82073175。
【原文】
又南三百里曰岳山。其上多桑，其下多樗。泺水出焉，东流注于泽，其中多金玉。
【注释】
岳山：即是岱。科柳恰亚山，Gora Kolyuchaya，海拔1332。66.6101,175.4024。
岳山和泰山不是一个山。
【原文】
又南三百里曰犲山。其上无草木，其下多水，其中多堪[予予]之鱼。其兽焉，其状如夸父而彘毛，其音如呼，见则天下大水。
【注释】
犲山：像一头狼，狼尾在西。66.41326038, 175.52811163。
【原文】
又南三百里曰独山。其上多金玉，其下多美石。末涂之水出焉，而东南流注于沔；其中多[儵虫－黑][虫庸]，其状如黄蛇，鱼翼，出入有光，见则天下大旱。
【注释】
独山：66.02912207, 174.94823805。
【原文】
又南三百里曰泰山。其上多玉，其下多金。有兽焉，其状如豚而有珠，名曰狪狪，其鸣自訆。环水出焉，东流注于江，其中多水玉。
【注释】
泰山：别拉亚山，Gora Belaya，海拔1348。65.83106019, 174.81752854。
【原文】
又南三百里曰竹山。錞于江，无草木，多瑶碧。激水出焉，而东南流注于娶檀之水坦尤列尔河，其中多茈蠃。
【注释】
竹山：山形连续断裂，如竹节。65.38188, 174.50818。
江：阿纳穆尔河。
娶檀之水：坦尤列尔河。
【原文】
凡东山经之首，自樕鼄之山以至于竹山，凡十二山，三千六百里。其神状皆人身龙首。祠：毛用一犬祈，衈用鱼。
【注释】
东山经，全程三千六百里。谷歌地图测量大约495公里，1公里等于7.2里。
看得出这里是《山海经》的作者们非常熟悉的地方，起名的应该是本地人，根据地形起了很多地名，生动形象，叹为观止。
