今天我们就一起来学习一下有关“电梯”的英文表达。
1、电梯有两种类型,一种是有扶手的扶梯,英文是 escalator,还有一种是厢式的直梯。另外,在美国,家用的小型简易直梯, 也会叫 lift。
2、那我们常说的“搭电梯”用英语该怎么说呢?“搭”到底是 该用 use 呢,还是 take 呢?一般情况下,人们还是习惯用 take an elevator 哦。下面来举几个例子:
I'll take the elevator to floor 5.
我打电梯到五楼。
I'll take the elevator to the top floor.
我搭电梯到顶楼。
3、为了赶时间,乘电梯时会让别人稍等你一下,这时你可以说:
Can you wait a second / sec?
您能等一下吗?
Can you hold the door?
您能等我一下吗?
Hold the door, please.
请等我一下。
4、如果自己手上拿了东西不方便按电梯,想请别人帮忙按下, 比如去六楼用英语这么说:
Can you hit number 6 for me?
您能帮我按下六楼吗?