越南之行
通过参加每周五的志愿公益——盲人学校的教学活动让我感触良多。越南同中国一样是一个发展中国家,在社会保障制度方面仍然存在许多问题,像我们去的这样的盲人学校在越南最发达的城市——胡志明市只有3家,我们工作的地方是最大的一家,学校很大,设施良好,但里面的学生却不足200人,求其原因还是因为在越南穷苦家庭比较多,有能力把孩子送进这样的特殊学校里上学的家庭不多。初进课堂,在孩子们给我们办的欢迎会上,我们志愿者被深深地震撼到了。这一群孩子几乎是完全看不见的,只能通过声音摸索说话人的大概位置,但是他们却不是我想象中的那样沉郁迟缓。在我做自我介绍的时候他们即使看不到也会将带着微笑的笑脸对着你,你看不到他们的目光,但是彼此之间却存在着另一种交流,他们用灿烂的笑脸,热情的鼓掌告诉你他们喜欢你的到来,他们觉得快乐。在欢迎会上,每一个孩子都为我们唱了一首自己最拿手的歌,其中印象最深的是一个10岁的女孩唱了一首关于梦想的歌,她的声音特别好听,纯洁清亮,但打动我的是她歌声里的感情,那种毫不掩饰的,迫切的希望,和坚定的信心,因为是越南歌词,我并不懂她具体唱了什么内容,但是我知道这首歌里包含了她对未来的期待,包含了对生活的热爱。听完她的歌我久久无法回神,因为想到了自己,想到自己平日里的抱怨与不满,那时突然觉得自己竟还没有一个10岁的小女孩豁达,能有什么抱怨比得上从来不曾睁开眼看看这个世界,能有什么不满比得上不知道自己,自己的爸爸妈妈长得什么样子。我们在那里每次只停留短短的三个小时,在这三个小时里叫他们一些简单的英文单词,给他们用最简单的英语描述我的国家,我的家乡,我的学校,他们都会很认真的听你讲话,还会一直紧紧抓只你的手,这让我真的很感动。通过这项活动,我了解到了一部分特殊群体的生活,更加感恩自己能健康的活在这个世界,感谢自己能够有机会为他们做一些力所能及的事情。
汉语课堂教学心得体会
每周六下午3点到6点我会参加越南胡志明市的汉语课堂教学活动,在那里与当地越南人交流,学到了许多知识,也认识了许多朋友。参加汉语课堂的志愿者,除了我之外还有一位台湾大学生和越南华人。第一堂课是介绍中国文化,因为还有台湾志愿者在,我们把这一部分分成大陆和台湾两块,在这里我们都尽量避开了政治上的敏感部分,只谈吃喝住行地理气候风俗习惯,我们之间没有争议和矛盾。这是我在这个课堂上最重要的体会,有的时候会被问到敏感的问题,这个时候言辞激烈,横眉竖眼当然是不明智的做法,因为我们身在异国,刚刚成年还是大学生的我们要懂得如何保护自己,同时坚决不做丧失原则的事情,不说没有底线的话,时刻保持着作为中国人的自觉意识,不做出有损国家利益,有辱国家尊严的事。大部分来上课的越南人都是十分友好的,他们对中国文化很感兴趣,有的甚至中国话说得很好,他们对中越两个国家饮食文化的差异,以及生活习俗的差异尤其感兴趣。在越南当地人喜欢吃蔬菜,几乎每顿饭里都会有奇奇怪怪的蔬菜,甚至有的味道很刺鼻,他们的辣酱里甜味居多,当我告诉他们在中国北方人们喜欢吃麻辣,菜里要放花椒,他们觉得十分不可思议,还说那是黑暗料理,当时我心想:你们才是口味奇葩好吗。就这样,每时每刻都会受到文化冲击的我还是坚强的在越南这篇神奇的土地上存活整整一个月。我明白不同文化不同水土养育不同的人,我们应以开放包容的心态去接受文化差异,同时取长补短,提升自我。
假期内每周一和周四我都会去胡志明239公园参加Talking With The Tourists
的小组文化交流会。在这里我感受最深刻的就是越南当地大学生对英语学习的渴望。在暑假的每周一,周四下午两点到六点,他们都会来到胡志明239公园与经过的外国游客搭话,问他们有没有兴趣加入到他们的freetalk,十分有勇气。如果顺利邀请到了外国游客,他们就会在公园里围成一个圈,席地而坐,问外国游客来自哪里,去过越南的哪些地方,对越南的印象如何,还会给他们热情的推荐越南的旅游胜地,小吃名店等等。全程都是用英文交流,因为是来自不同学校,不同年级的大学生,他们的英语水平参差不齐,但共同点是他们都很勇敢,都愿意竭尽所能的去表达,去练习口语,不怕说错,不怕说的不标准,他们的目的就是学习,练习。相比我们,真是勇敢很多。所以,学语言的过程中,最重要的就是学以致用,尽可能的练习,尽可能的用到。我不禁想到自己学英语的这12年,为什么学了十几年的语言,说起来心里还是存着几分不自信呢,还是方法和观念有问题,看到这群越南大学生对英语交流和表达的态度,我不禁觉得十分惭愧,以及对他们的这种勇气深深地敬佩。还有值得一提的是我不太赞同的一点,我觉得他们在外国人的选择上比较偏爱欧美人,对于亚洲其他国家比如日本韩国就不太热情,当然这里有不可避免的客观因素,比如亚洲人很难区别,这些国家人的英语水平也不是很好等等。但是我觉得既然是交流学习,自然是应该每一个国家都欢迎的,不应该区别对待。以上就是我对这项活动的心得体会。
文化主题讨论心得体会
除了以上的活动,每周一我还要去一个咖啡厅参加胡志明文化主题讨论会。这也是一个以练习英语为宗旨的交流会,每周都有志愿者组织,我们要做的就是确定一个讨论主题,比如说:宠物,游戏,旅游这些比较轻松的话题,当然也会有比较有内涵的话题比如:婚姻,教育,双性恋等等。接着就是准备一个能够调动起大家积极性的小游戏作为热场。接着就是关于主题设置讨论的问题让参与者小组讨论,分享自己的观点见解。在这项活动中我的体会就是,越南同中国人们的价值观很相似,在很多问题上都有着相似的看法,都沿袭着差不多的传统文化教育。这或许是因为我们在过去有着的那些千丝万缕的历史联系的缘故吧。但是不一样的是,参加的欧美志愿者,他们与我们的观点就不同,有些甚至大相径庭,于是在讨论的过程中免不了文化冲击,免不了争吵,但是大家的心态总体来说还是很开放,都懂得我们来自不同的国家,有着不同的生活环境,文化教育,经历的历史也不一样,对问题的认识和看法难免会不同,这个时候需要的就是倾听和包容,这样才会起到相互了解相互学习的作用。这就是我参加文化交流会的心得。