2006年5月23日
再来说说韩国人认为习以为常甚至大声叫好的事情,对于我们中国人来说却是另一个意境,怎么琢磨怎么不是那么一回事,同样也是大大的不理解。
最值得一提的就是在韩国结婚仪式的当天,我们和父母一大清早就开车赶往喜堂,土人沉浸在幸福中,当然也就没有注意到来往的车辆,大清早的,路上行人和车辆都很少,我们也在不时地嘱咐父母婚礼仪式上都需要注意些什么,土人也是担心平生第一次经历的事情没有什么经验,还有那么一点惶恐不安。
就在这个时候,从我们车旁边超了一辆车,我一开始还没有发觉,但下意识的注意到了是一辆灵车,心里咯噔一下,为了吉利,土人还假装没有看到,继续和父母攀谈着。
没有想到老公还打断我们的谈话,兴奋激动两眼放光地让我往灵车的方向看,告诉我们这个是韩国的灵车。我心里还一个劲的郁闷,你好家伙,大喜的日子还专门给我看这个,怕我看不到,还给我强调一下。
老公看我紧锁眉头,问我怎么了,我说在中国看到这个不吉利,总不是那么舒服,况且又是这么重要的一天。老公听了我的解释,大笑起来,马上给我和父母解释,说在韩国有个说法,大清早看到灵车,今天有好运气,而且一切都会顺利。
这个解释简直率呆了,土人真的是闻所未闻,看来在中国不吉利的,跑到韩国来,还摇身一变成了运气福气的大写真。
正如老公解释的那样,婚礼仪式很是顺利,看来这入乡随俗一把,还得要连带着相信一下这韩国的迷信,虽然怎么寻思怎么都不是一回事。