【275】读书笔记 | 《平凡的世界》管窥(1)人物关系结构图
【280】读书笔记 | 《平凡的世界》管窥(2)写作特点——人物塑造
读一点经典,认真写几篇读书笔记,这是2017年,我给自己的一个小目标。陆续写了几篇,竟然有点上瘾。因为每次写完,总如豪饮甘醇般痛快。原来,经典就是有后劲、上头,解读的过程令人倍感酣畅淋漓。
关于《平凡的世界》,上一篇已大略总结了人物塑造,那么这次说说对于语言的驾驭。
二、语言特色
纵观《平凡的世界》,如判断没错的话,故事描述的地域应是陕西的某个地区,因为作者路遥是陕西人,而书中描写的场景一直位于黄河流域。网上亦有推测黄原即为黄土高原,根据书中几个重要坐标,山、川、塔的推断,大致应该是延安。
因此,作者在书中信手拈来的陕西地方名、俗语、山歌、史载资料以及对话中时隐时现的方言已无须赘述。此处要说明的是,一本书的语言要具有生命力,不仅仅在于这些常人都能关注的点上,而更在于细枝末节的描写中,地域语言的灵活运用、时代特性的详尽描述,令文章的感染力得以倍增。
以下摘录部分段落,作一些例举!
(孙玉厚)他佝偻着高大的身躯,失神的望着东拉河对面黑乎乎的庙坪。山依然像他年轻时一样,没高一尺,也没低一尺。可他已经老了,也更无能了……
这”没高一尺,也没低一尺“是多么符合孙玉厚的身份。他没有太多的文化,不会有太多的联想,却又满心的无奈,山没变,世事却多变,他万般的无助,都在这九个字里了!
是啊,这是命运。正如辛劳一年营务的庄稼,还没等收获,就被冰雹打光了,难道能懊悔自己曾经付出的力气吗?
这是属于农民的语言,因为每天的劳作,他们的世界都是庄稼,都是农务,运用这样的语言,语句显得何等的生动!
在大川道里,风特别硬!
看到这里,仿佛那风就直直地迎面袭来,生生地感受到那种力度,竟想不出有哪个字可以来代替……
星星越来越繁密,像在一块巨大的青石板上缀满了银钉。
比喻,要的就是贴切、符合人物的身份及独具地域特色。
生活的大剪刀是多么地无情,它要按照自己的安排来对每一个人的命运进行剪裁!
生动得,眼前似乎就是那把晃动着的大剪刀!
妇女们头上包着雪白的毛巾,身上换了见人衣裳,头发也精心地用木梳蘸着口水,梳得黑明发亮;
那会儿不就是得“蘸着口水”么,看着就笑了,多敞亮的场景!
但秀莲硬是把这”毛病“给他惯下了;现在不洗个脸,不烫个脚,钻到被窝里都睡不着觉。把他的!
这最后三个字,瞬间令整句鲜活起来,语言的节奏性,就在此吧!
把黑夜留给鬼魅吧,白天应该是属于人的……
这一句,出现在孙少平高中毕业时,郝红梅的一个荒唐的错误,孙少平出手解围,显出不同凡响的少年气概,而时代正是一九七七年,特殊的时代刚刚结束,一切将会有暂新的开始,意味深长!
一根拴住裤带上的明灿灿的镀金钥匙链子,在屁股蛋上露出弧形的一圈,将另一头伸进裤口袋里;行走起来,那钥匙就在里面叮当作响。
多生动,又具有时代感的细节,真的,我们小时候,这个可时髦了呢,看见”在屁股蛋上露出弧形的一圈“,情不自禁地笑出声了!
……
以上例举的是第一部中的部分语句,第二、第三部不再作罗列。
沈从文先生说,文字表现自己越忠实越有成就。
是的,这种忠实,是一种质朴的力量,让文字更具穿透力,这种穿透力不因时代、地域而令人产生距离感。路遥的《平凡的世界》正是如此。应该说,这书辞藻并不见得华丽,甚至偶尔会因年代的原因觉得”土气“,但正是因这些细节语言上的感染力,令人总时不时击节叫好,不禁感叹作者创作中的心力所在。一部好作品,持久的生命力,亦正在此吧!
365天百字文 #201700622打卡#