如果要从头开始学一门语言,第一课应该学什么?
大多数课程和教材的第一课,有的是循规蹈矩的介绍字母、单词、句子、语法,有的是从“你好”“再见”“谢谢”这些日常最常用的短语入手,也有的两者都有一点。
可是我觉得,对于成年人自学者来说,第一课应该学习的,是查词典。你要学习哪种语言,首先第一课就应该学习如何查这种语言的词典,比如学日语,就学查日汉词典,学法语,就学查法汉词典。当然法语词典和英语词典的查法差不多哈。在学习查词典的过程中,自然而然就会理解这种语言的词汇是以何种规则构成。词典是语言最基本的工具书,查词典的过程学到的是一门语言最细微而基础的构造因素。这个过程需要耐心,需要主动运用学习者的逻辑能力将词语镶嵌到合适的意思中。所以我强调了,“对于成年人自学者”这种方法是适用的。
现在学外语的环境看起来是空前繁荣,简直让人有点儿无所适从,各种书籍、网站、电子资源、手机APP简直是汗牛充栋,令人眼花缭乱。可是,不客气地说,其中90%以上都是花架子,摆着好看,没什么实际作用。具备正常知识储备和学习能力的成年人学习语言,何不干脆回归语言最本质的特征,何不直接从语言最基本的工具书开始。
我觉得人都有满足好奇心的本能。学会了查词典,就是掌握了满足好奇心的方法。每天找出一句话,把这句话中的单词一个一个地查出来,尝试拼凑出整句话的意思,然后跟正确答案相对照。这样一句一句地学习,每天都满足一点好奇心,每天都有一点成就感,不是比记忆背诵一些不知所云也不知其工作规则的单词和句子要好一些吗?
当然我不是说这是唯一的方法,也不是说单一使用这种方法就可以学好一门语言,我是觉得,如果你认真要学一门语言,这种查词典的方法是比什么“10天学会XX语”,“XX语日常对话300句”应该更靠谱一些。毕竟一门语言也是个严肃的东西,好像不应该这么随意地对待吧,我觉得。