1.
虽然在外企工作,但是我工作中和老外交流的机会特别少。一般来说,沟通方式仅限于邮件。公司里的老外也基本都有小助理,平时沟通也是通过小助理传达。
于是,就在这么一个温水煮青蛙似的环境中,我的英语水平估计已经退化到小学三年级水平了。平时看文件,写邮件翻译软件不离手,老外也能看懂我那些支离破碎的句子,让我误以为我的英语水平还算可以。
直到上个礼拜五……
法国总部的老外不回我邮件,而集团的月报当天又必须要交,真是把我急得够呛。我们和法国总部有六个小时的时差。我们马上就要下班了,而他们也快到吃中饭的点了。法国人吃个饭可能回来都要下午两点了,我不可能为了等他加班的。
领导问:“他们不回,就打电话催呀,你以前有给集团的人打过电话吗?”
我怯怯地说:“从来没有打过。”
领导怒了,提高了嗓门说:“你不开口说,英语口语怎么会有进步。你想要变强,就得逼自己一把。”
我只能赶紧答应下来,“我这就去打电话。”
回到办公桌,我懵了。我从来没打过国外电话,电话号码怎么拨都不知道。那个联系人Max的电话号码是多少来着?脑子一片空白。别的同事因为前天加班,报告交完就先回去休息了,现在办公室只剩我和新来的小姑娘两个人。连个求助的人都没有。
镇定了一会看了一下公司通讯录,还好上面写了拨打法国电话的方法。在全球通讯录里也找到了Max的电话。记下电话号码,组织了一两句要说的话,我就赶紧拨通了电话。
电话通了,对方说了两次hello,我才磕磕巴巴跟他问好,说明来者是谁。还好对方很nice,也基本一直都是他在说,他说会帮我解决好问题,于是就愉快的Thank you, Bye bye了。
挂了电话长舒一口气。其实总共就说了五句话的样子,但就算只五句话也已经是用尽浑身解数,搜索了脑子里所有会的英文单词了。学了十几年的英语,真的是学成了应试的哑巴英语了。悲哀啊。
2.
同样是学外语,为什么韩语我能三年从零学到高级,而英语却学了十几年还是哑巴英语呢?
我想这大概就是兴趣的动力吧。
那还是大二时候的事情,纯粹因为韩剧看多了,看着那么多帅哥美女,好想知道他们嘴里到底在说什么唱什么,于是就开始了韩语学习之旅,一发不可收拾。
那时候学韩语最方便的是报名网课,每次课程一出来就迫不及待的学完。还认识了一堆一起学韩语的小伙伴,大家一起读课文,背单词。为此还买了专门的录音设备,把读的课文录下来,小伙伴们一起打卡,一起点评。哪次助教说我读得好,那简直可以高兴个一天一夜。
我妈知道我在学韩语还反对了好一阵子,说我学习无用的东西,浪费精力浪费钱,还不如把时间放在学英语上。我无力反驳,学韩语确实不能给我带来多大的现时收益,但我就是喜欢韩语,就是想学。后来很长一段时间我都是躲着她偷偷的学习。这些纯粹因为喜欢而学习的日子已经一去不复返喽!
3.
工作以后,也曾有过几次大张旗鼓要开始拾英语,做听写,背单词,看文章,但是收效甚微,坚持了没几天就坚持不下去了。我心里不禁狂呼:该拿什么拯救你?我的英语!
自我总结是没有做到循序渐进。我自以为我的英语水平应该还不错,背背单词,多听多读就可以了。其实不然,很多语法早就已经忘记,还不如从头开始学习,一步一个脚印。
正如学韩语的时候,由浅入深,一条条语法挨个儿学过,紧跟着老师的步伐。有时候个别语法没有吃透,但是没关系,在后续的学习中,随着理解的加深,以前没有掌握的知识点也会慢慢记住,并且一拍脑袋恍然大悟:“原来就是这么一回事儿!”
但是从小学校课堂上学的英语,老师不停的换,教材不停的换,再加上一点点的叛逆心理,难怪学了等于白学。
我有一个将近不惑的堂哥最近也开始从头开始学习英语了。他说他买了一整套新概念英语的教程,现在已经学完第一册了,还时不时微信上发信息过来跟我用英语交流。被他这股活到老学到老的劲儿激励得也想从头开始学习了。
从零开始到韩语高级,我花了三年。这次,非零基础,从头开始学英语,需要多少时间?
无戒365极限挑战营写作打卡第一天