这周翻译的内容主要是应用练习,出一些问题,思考后说出自己的观点并进行阐释。
其中一个问题很有意思,下列哪个人最有可能成功的说服公众去购买某一品牌的运动鞋?解释你的理由:
a:一个有经验的教练(an experienced trainer)
b:一个奥林匹克田径冠军(an Olympic running champion)
c:一个足科医生(a podiatrist)
d:一般进行实践的内科医生(a physician in general pracite)
e:美国的一般外科医生(the surgeon general of the United States)
如果让我选的话,我会选进行实践的内科医生,有经验的教练和奥林匹克田径冠军,每天接触这方面的东西,但是与我们日常对鞋的要求不一样,他们追求的是速度,而我们追求的是舒适。足科医生对脚的健康很了解,知道需要什么样的鞋,但是对具体哪双鞋舒适哪双不舒适不了解,外科医生也同理。只有进行实践的内科医生,虽然是内科医生,但是他会进行实践,会亲自试鞋感受哪双鞋更舒适。